Переклад тексту пісні Ratapiha - Juha Tapio

Ratapiha (оригінал)

Viimeisimmän kämppäni ikkunan alla
Ratapiha vanha ja harmaa kummittelee
Mullon tapetin tahrat ja rinki
Korttien virttyneitten
Se on tinki kai sekin olla olemassa sinnitellen
Mulla aikaa on, mä kävelen useinkin
Kiskoja pitkin päivän ja iltaisin
Mun sätkäni hehkuu mut ukko
Sen päässä on hiipumaan päin
Ja se miettii kuinka se elämän kulku on näin
Raiteet jatkuvat maiseman taa
Ja metsiin kaukaisiin
Ne on vieneet teidät toiseen kaupunkiin
Jossa on vesitorni ja korkeat mäet
Ei aikuisten murheet paina
Siellä muistathan sen
Isä on susta ylpeä aina
Mä tahtoisin teidät jo luokseni takaisin
Mutta aika on paha sen tiedän mä itsekin
Mun on pystyyn päästävä ensin
Ja mä löysin jo tilaisuuden
Josta puhua en voi
Mut mä aion käyttää sen
Raiteet jatkuvat maiseman taa
Ja metsiin kaukaisiin
Ne on vieneet teidät toiseen kaupunkiin
Jossa on vesitorni ja korkeat mäet
Ei aikuisten murheet paina
Siellä muistathan sen
Isä on susta ylpeä aina
Raiteet jatkuvat maiseman taa
Ja metsiin kaukaisiin
Ne on vieneet teidät toiseen kaupunkiin
Jossa on vesitorni ja korkeat mäet
Ei aikuisten murheet paina
Siellä muistathan sen
Isä on susta ylpeä aina
Siellä muistathan sen
Isä on susta ylpeä aina

Ratapiha (переклад)

Під вікном моєї останньої каюти
Двір старий і сірий привидами
Шпалери та кільце Mullon
Картки з вицвілими
Я думаю, це також вигідно бути там
Маю час, часто гуляю
Рейки протягом дня і вечора
Моє забезпечення світиться, але мій чоловік
На її кінці згасає
І дивується, як такий життєвий шлях
Сліди продовжуються за краєвидом
І в ліс далеко
Вони забрали вас в інше місто
З водонапірною вежею та високими пагорбами
Не тиснуть дорослі турботи
Ось, запам'ятайте
Тато завжди пишається тобою
Я хотів би, щоб ти вже повернувся зі мною
Але час поганий, я це знаю
Я маю встати першим
І я вже знайшов можливість
Я не можу говорити про
Але я збираюся ним скористатися
Сліди продовжуються за краєвидом
І в ліс далеко
Вони забрали вас в інше місто
З водонапірною вежею та високими пагорбами
Не тиснуть дорослі турботи
Ось, запам'ятайте
Тато завжди пишається тобою
Сліди продовжуються за краєвидом
І в ліс далеко
Вони забрали вас в інше місто
З водонапірною вежею та високими пагорбами
Не тиснуть дорослі турботи
Ось, запам'ятайте
Тато завжди пишається тобою
Ось, запам'ятайте
Тато завжди пишається тобою