Переклад тексту пісні Päiväni ilman sinua - Juha Tapio

Päiväni ilman sinua - Juha Tapio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Päiväni ilman sinua, виконавця - Juha Tapio.
Дата випуску: 14.05.2019
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Päiväni ilman sinua

(оригінал)
Kuuletko
Minun sanojani kuuletko
Ja tunnetko
Miten sydän vapisee
Kaipaatko
Vielä syliäni kaipaatko
Ja tahdotko
Sinne minne minä meen
Sinut minä haluan vaan
Siihen saakka kun hiekaksi muututaan
Ja kauneus katoaa pois
Sinusta mä elämän saan
Ilman lempeä täällä ei jaksaiskaan
Ja roudassa yöni mun ois
Ja tyhjinä kolisisivat
Päiväni ilman sinua
Katsotko
Vielä minua sä katsotko
Näin roihuten
Niin kuin minä sinua
Uskotko
Minun sanojani uskotko
Kun kerron sen
Miten kaipaan sinua
Sinut minä haluan vaan
Siihen saakka kun hiekaksi muututaan
Ja kauneus katoaa pois
Sinusta mä elämän saan
Ilman lempeä täällä ei jaksaiskaan
Ja roudassa yöni mun ois
Ja tyhjinä kolisisivat
Päiväni ilman sinua
Sinut minä haluan vaan
Siihen saakka kun hiekaksi muututaan
Ja kauneus katoaa pois
Sinusta mä elämän saan
Ilman lempeä täällä ei jaksaiskaan
Ja roudassa yöni mun ois
Ja tyhjinä kolisisivat
Päiväni ilman sinua
(переклад)
Ти мене чуєш?
Ти чуєш мої слова
А чи знаєш ти
Як тремтить серце
Ти сумуєш
я все ще сумую за тобою
А ти хочеш
Куди я йду
я просто хочу, щоб ви
Поки не перетвориться на пісок
І зникає краса
Я дарую тобі життя
Не будучи тут ніжним, я не витримаю
І в мороз свою ніч я б
І рухалися б порожніми
Мій день без тебе
Ви шукаєте?
Ти все ще дивишся на мене?
я бачив вас
Як я
Ти віриш
Мої слова Ви вірите
Коли я це кажу
Як я сумую за тобою
я просто хочу, щоб ви
Поки не перетвориться на пісок
І зникає краса
Я дарую тобі життя
Не будучи тут ніжним, я не витримаю
І в мороз свою ніч я б
І рухалися б порожніми
Мій день без тебе
я просто хочу, щоб ви
Поки не перетвориться на пісок
І зникає краса
Я дарую тобі життя
Не будучи тут ніжним, я не витримаю
І в мороз свою ніч я б
І рухалися б порожніми
Мій день без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boulevard of Broken Dreams 2009
Sydän Jota Rakastan 2017
Sitkeä sydän 2014
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora 2019
Ohikiitävää 2009
Sinun vuorosi loistaa 2015
Minä olen, sinä olet 2009
Rakastettu 2016
Ikuiset Kertomukset 2018
Älä Lähde Vielä Pois 2015
Tykkään susta niin että halkeen 2014
Kaksi puuta 2008
Luotsivene 2016
Maa on kaunis 2011
Anna pois itkuista puolet 2009
Pettävällä jäällä 2009
Toinen Aika 2018
Olen Tahtonut Sinut 2018
Kaunis ihminen 2009
Kirkas Päivä 2018

Тексти пісень виконавця: Juha Tapio