Переклад тексту пісні Music Everywhere - Juha Tapio

Music Everywhere (оригінал)

I woke up this morning
To the intro of this song
My iPod on the night stand
Shuffling pop and rock
I had a hit for breakfast
And flipped the TV on
The videos were hideous
But they kick started the day
The day the day the day
I’m ready for the the day the day
Inside my head there’s a radio station
I’m overcome with a sense of elation
Inside my head there’s a radio station
Salvation on heavy rotation
Pop pop and I don’t care
As long as I’m on the air
And music is everywhere
I fired up the engine
Heading for the highway
The stereo was way too loud
But that’s what it’s all about
I could have taken yoga
But I need more stamina
The beats of the body pump
Make me wanna play
The game the game the game
I’m ready for the the game the game the game
Inside my head there’s a radio station
I’m overcome with a sense of elation
Inside my head there’s a radio station
Salvation on heavy rotation
Pop pop and I don’t care
As long as I’m on the air
And music is everywhere
I’m pop and I’m corny I’m on the air
I’m flat and I’m sharp and I’m everywhere
I’m in C I’m in D I’m in every key
I’m singing for you even when you’re asleep
Pop pop and I don’t care
As long as I’m on the air
And music is everywhere
Pop pop and I don’t care
As long as I’m on the air
And music is everywhere
And music is everywhere
One, two, three, four

Music Everywhere (переклад)

Я прокинувся сього вранці
На вступ до цієї пісні
Мій iPod на тумбочці
Перемішування поп і рок
У мене був хіт на сніданок
І увімкнув телевізор
Відео були огидні
Але вони розпочали день
День день день день
Я готовий до дня і дня
У моїй голові радіостанція
Мене охопило почуття піднесення
У моїй голові радіостанція
Порятунок від важкої ротації
Поп-поп, і мені байдуже
Поки я в ефірі
А музика всюди
Я завів двигун
Направляючись на шосе
Стерео було занадто голосно
Але ось у чому справа
Я міг би зайнятися йогою
Але мені потрібно більше витривалості
Удари насоса тіла
Змусити мене пограти
Гра гра гра
Я готовий до гри, гри до гри
У моїй голові радіостанція
Мене охопило почуття піднесення
У моїй голові радіостанція
Порятунок від важкої ротації
Поп-поп, і мені байдуже
Поки я в ефірі
А музика всюди
Я поп і я банальний, я в ефірі
Я плоский, я гострий, і я скрізь
I’m in C I’m in D Я в кожному ключі
Я співаю для тебе, навіть коли ти спиш
Поп-поп, і мені байдуже
Поки я в ефірі
А музика всюди
Поп-поп, і мені байдуже
Поки я в ефірі
А музика всюди
А музика всюди
Один два три чотири