Переклад тексту пісні Mullonikäväsua - Juha Tapio

Mullonikäväsua (оригінал)

Kaunis tyttö käytävällä kirjaston
Haukkaa omenasta raitatossuissaan
Sotkutukka laittaa bassokotelon
Lukupöytää vasten nojaamaan
On Jaska työtön nykyisin
Se laittaa Waltarin laukkuunsa ja kättään heilauttaa
Mä tulin kirjoittamaan rakkauslaulun
En sitä kiinni saa, pakenee ilmaan
Riimit runoilijaa kuolevaa
Mullonikäväsua
On ainut rivi jonka valmiiksi mä saan
Selaan läpi hyllyt runo-osaston
Jos jokin sytyttäis leimahtais
Aina läsnä aina saavuttamaton
Tämän kerran jonkinlaisen muodon sain
Lasta toppatakissaan raskas äiti komentaa
Jos ne sattuis mua katsomaan
Mä hymyilisin niille
En sitä kiinni saa, pakenee ilmaan
Riimit runoilijaa kuolevaa
Mullonikäväsua
On ainut rivi jonka valmiiksi mä saan
Neiti olkaan koputtaa kohta suljetaan
Kello alkaa lyödä kahdeksaa
Mä otan bussin töihin postikeskukseen
En sitä kiinni saa, pakenee ilmaan'

(переклад)

Красива дівчина в коридорі бібліотеки
Виберіть яблуко в його смугастих капцях
Месі ставить футляр для басів
Притулитися до столу для читання
Яська сьогодні безробітний
Воно кладе Уолтара до сумки й махає рукою
Я прийшов написати пісню про кохання
Не можу зловити, вилітає в повітря
Рими вмираючого поета
Вихрова втома
Це єдиний рядок, який я готую
Я гортаю полиці розділу поезії
Якщо щось спалахне, то спалахне
Завжди присутній завжди недосяжний
Цього разу я отримав якусь форму
Важка мати командує дитиною в ватянику
Якби вони мене випадково побачили
Я б посміхнувся їм
Не можу зловити, вилітає в повітря
Рими вмираючого поета
Вихрова втома
Це єдиний рядок, який я готую
Міс, ви повинні закрити тему
Годинник починає бити о восьмій
Я сяду на автобус на роботу на пошту
Я не можу його зловити, тікає з повітря»