Переклад тексту пісні Lapislatsulia - Juha Tapio

Lapislatsulia (оригінал)

Anssi sanoo «tänään kulki»
Se iski tiukan ulkokierteen
Ihan viime hetkellä
Ikämiesten reeneissä
Vaimo hynähtää ja etsii
Sisko häihin vaatteita ja muita
Harmittelee huonoo arpaa
Syntymäsuuria luita
Anssilla on tänään
Poikain ilta kaupungilla
Se tekee loton matkalla
Pikkuserkkunsa lippakioskilla
Ja sit se menee Kertun baariin
Nousee aikaan lentävään
Seitsemää oikein kantaa
Taskussa tietämättään
Elämä on kaapattu lento
Lähtöportti kakskytkuus
Hopeakylkinen kyrmyniska
Joka melkein tarttu koukkuun
Miehen mentävä matka-arkku
Täynnä roinaa joutavaa
Seassa onnen lantteja
Ja Lapislatsulia
Vaimo tipahtelee uneen
Kello tulee neljä nolla nolla
Anssin taksi liukuu pihaan
Äijä ottaa sohvan suosiolla
Ja illasta jää aamuun
Tykinkuula otsalle
Ja se loton retale
Taksin penkille
Elämä on kaapattu lento
Lähtöportti kakskytkuus
Hopeakylkinen kyrmyniska
Joka melkein tarttu koukkuun
Miehen mentävä matka-arkku
Täynnä roinaa joutavaa
Seassa onnen lantteja
Ja Lapislatsulia
Ja sit vähän myöhemmin
Kaupungilla puhuttiin
Et se pyylevä vitsilinko
Taksirenki Sagulin
Olis löytäny autostaan
Hylätyn lottokupongin
Ja torin valoihin
Jättäny tyhjän Mersun käyntiin
Elämä on kaapattu lento
Lähtöportti kakskytkuus
Hopeakylkinen kyrmyniska
Joka melkein tarttu koukkuun
Miehen mentävä matka-arkku
Täynnä roinaa joutavaa
Seassa onnen lantteja
Ja Lapislatsulia
Elämä on kaapattu lento
Lähtöportti kakskytkuus
Hopeakylkinen kyrmyniska
Joka melkein tarttu koukkuun
Miehen mentävä matka-arkku
Täynnä roinaa joutavaa
Seassa onnen lantteja
Ja Lapislatsulia
Seassa onnen lantteja
Ja Lapislatsulia

Lapislatsulia (переклад)

Анссі каже: «Сьогодні минуло»
Він врізався в тугу зовнішню нитку
В саму останню хвилину
В стегнах літніх людей
Дружина кричить і шукає
Весільний одяг сестри та інше
Дратує погана лотерея
Кістки розміром з народження
Anss має сьогодні
Ніч хлопчика в місті
Це робить лотерею по дорозі
У кіоску його маленького двоюрідного брата
І це йде до бару Керту
Встигає вчасно летіти
Сім правильних позицій
У кишені несвідомо
Життя - це захоплений політ
Подвійне підключення вихідного порту
Сріблястий ребристий виріз
Який мало не схопився за гачок
Чемодан піти до чоловіка
Повний брязкальців
Є принади щастя
І Лапіслацулія
Дружина лягає спати
На годиннику буде чотири нуль нуль
Таксі Ансі сповзає у двір
Хлопець бере диван на користь
І з вечора до ранку
Гарматне ядро ​​на лобі
І це розпродаж лотона
До лавки таксі
Життя - це захоплений політ
Подвійне підключення вихідного порту
Сріблястий ребристий виріз
Який мало не схопився за гачок
Чемодан піти до чоловіка
Повний брязкальців
Є принади щастя
І Лапіслацулія
І трохи пізніше
У місті заговорили
Не той пискливий жарт
Кільце таксі Сагулін
Знайшов би це в його машині
Відхилений лотерейний квиток
І вогні ринку
Залишивши порожній Мерсу працювати
Життя - це захоплений політ
Подвійне підключення вихідного порту
Сріблястий ребристий виріз
Який мало не схопився за гачок
Чемодан піти до чоловіка
Повний брязкальців
Є принади щастя
І Лапіслацулія
Життя - це захоплений політ
Подвійне підключення вихідного порту
Сріблястий ребристий виріз
Який мало не схопився за гачок
Чемодан піти до чоловіка
Повний брязкальців
Є принади щастя
І Лапіслацулія
Є принади щастя
І Лапіслацулія