Переклад тексту пісні Kelpaat kelle vaan - Juha Tapio

Kelpaat kelle vaan (оригінал)

Hetken vielä
Tämä puoli maailmaa
Hetken vielä
Nukkuu yötä valkeaa
Sä mietit kuinka
Mikään satuttaa voi niin
Parhaat vuotes
Kaikki maahan poljettiin
Puoltakaan en sun kivustas voi tietää
Sanat kaikki vailla voimaa ilmaan jää
Mut' joku aamu, mä tiedän sen, sä heräät huomaamaan
Sinä selvisit ja kelpaat kelle vaan
Ja sä oot kaunis
Vaikket enää tunne niin
Ne vaikka veivät
Sulta uskon ihmisiin
Hetken vielä
Nukkuu puoli maailmaa
Hetki vielä
Kirkas aamu aukeaa
Puoltakaan en sun kivustas voi tietää
Sanat kaikki vailla voimaa ilmaan jää
Mut' joku aamu, mä tiedän sen, sä heräät huomaamaan
Sinä selvisit ja kelpaat kelle vaan
Puoltakaan en sun kivustas voi tietää
Sanat kaikki vailla voimaa ilmaan jää
Mut' joku aamu, mä tiedän sen, sä heräät huomaamaan
Sinä selvisit ja kelpaat kelle vaan
Puoltakaan en sun kivustas voi tietää
Sanat kaikki vailla voimaa ilmaan jää
Mut' joku aamu, mä tiedän sen, sä heräät huomaamaan
Sinä selvisit ja kelpaat kelle vaan

(переклад)

Ще один момент
Ця половина світу
Ще один момент
Спить вночі білий
Вам цікаво, як
Ніщо так не може бути боляче
Найкращий рік
Усіх розтоптали на землі
Я не можу знати й половини
Всі слова залишилися без сили
Але одного ранку, я знаю, ти прокинешся, щоб помітити
Ти вижив і можеш все
І виглядаєш красиво
Навіть якщо ти більше не почуваєшся так
Навіть взяли
Я вірю в людей
Ще один момент
Спить півсвіту
Хвилинку
Відкривається світлий ранок
Я не можу знати й половини
Всі слова залишилися без сили
Але одного ранку, я знаю, ти прокинешся, щоб помітити
Ти вижив і можеш все
Я не можу знати й половини
Всі слова залишилися без сили
Але одного ранку, я знаю, ти прокинешся, щоб помітити
Ти вижив і можеш все
Я не можу знати й половини
Всі слова залишилися без сили
Але одного ранку, я знаю, ти прокинешся, щоб помітити
Ти вижив і можеш все