Переклад тексту пісні Käy Herra meitä siunaamaan - Juha Tapio

Käy Herra meitä siunaamaan (оригінал)

Viimeisen laulun vielä laulan
Ennen kuin matkaa jatketaan
Viimeinen huuto vasten yötä:
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Vieläkin toivon, vaikka täällä
Toivoa ei näy ollenkaan
Nyt käteen tartun Vapahtajan
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Rukoilla jos en osaisikaan
Mä ikävöidä Häntä saan
Saan sairastaa taas sylisssänsä
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Muut kaikki hylkää, vaan ei Herra
Hän hyvin hoitaa lapsiaan
Ja kuivaa kaikki kyyneleemme
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Yhteistä matkaa tehdä saamme
Turvaten vain Vapahtajaan
Ja risti näyttää meille suunnan
Käy, Herra, meitä siunaamaan
Perille kerran taivaan kotiin
Päästään vain yksin armostaan
Armahda heikkoa ja kurjaa
Käy, Herra, meitä siunaamaan

Käy Herra meitä siunaamaan (переклад)

Я ще співаю останню пісню
Перед продовженням подорожі
Останній крик проти ночі:
Прийди, Господи, благослови нас
Я все ще сподіваюся, навіть тут
Надії взагалі немає
Тепер я хапаю за руку Спасителя
Прийди, Господи, благослови нас
Моліться, якщо я не можу
Я скучаю за ним
Мені знову стає погано на руках
Прийди, Господи, благослови нас
Інші відкидають все, крім Господа
Вона добре піклується про своїх дітей
І висушити всі наші сльози
Прийди, Господи, благослови нас
Ми зможемо подорожувати разом
Довіряючи лише Спасителю
А хрест вказує нам напрямок
Прийди, Господи, благослови нас
Прийдіть один раз до небесного дому
Тільки завдяки його милості він може втекти
Прощайте слабких і нужденних
Прийди, Господи, благослови нас