Переклад тексту пісні Jossain täällä - Juha Tapio

Jossain täällä - Juha Tapio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jossain täällä, виконавця - Juha Tapio.
Дата випуску: 23.10.2014
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jossain täällä

(оригінал)
Lupiaskin kanteen, piirretyt talot
roudan syömäkkeet, mustat pientareet
juoksukoiran kolmijalkaisen tähdenlennon alla
Sortuneet sävelet, alakerran kapakasta
huokaus läpi seinien, kadun huudot ikkunassa
vedän tiukemmin korvilleni tupakantuoksuisen peiton
Minä olen jossain täällä, kanssa yksinäisen kuun
valvon kunnes tähdet hiipuu nousevaan aamuun
olen jossain täällä onnellinen kun ikävöin sua
Asemilla kellot, nukkavierut penkit
kaupunkien laidat, loputonta surunauhaa
tuhkanharmaan kivitaivaan alla jumalan nälkä
Minä katselen poispäin siltojen huminaa
kannoillana aaveet ja vaihtuvat maisemat
On samanlaiset aina samanlaiset aina uudestaan
Minä olen jossain täällä, kanssa yksinäisen kuun
valvon kunnes tähdet hiipuu nousevaan aamuun
olen jossain täällä onnellinen kun ikävöin sua
Minä olen jossain täällä, kanssa yksinäisen kuun
valvon kunnes tähdet hiipuu nousevaan aamuun
olen jossain täällä onnellinen kun ikävöin sua
Minä olen jossain täällä, kanssa yksinäisen kuun
valvon kunnes tähdet hiipuu nousevaan aamuun
olen jossain täällä onnellinen kun ikävöin sua
(переклад)
Дозвіл на позов, Мультфільми будиночки
морозні столи, чорні чагарники
під триногим зірковим польотом собаки, що біжить
Згорнуті мелодії, внизу
зітхаючи крізь стіни, вуличний крик у вікно
Я натягую на вуха ковдру з запахом сигарет
Я десь тут, із самотнім місяцем
Я дивлюся, поки зірки не згасають у ранку, що сходить
Я щасливий десь тут, коли сумую за тобою
На вокзалах дзвони, безворсові лавки
краю міст, нескінченний траур
під попелясто-сірим кам'яним небом голод божий
Відводжу погляд від гулу мостів
привиди і мінливі пейзажі на п’ятах
Є те саме, завжди те саме знову і знову
Я десь тут, із самотнім місяцем
Я дивлюся, поки зірки не згасають у ранку, що сходить
Я щасливий десь тут, коли сумую за тобою
Я десь тут, із самотнім місяцем
Я дивлюся, поки зірки не згасають у ранку, що сходить
Я щасливий десь тут, коли сумую за тобою
Я десь тут, із самотнім місяцем
Я дивлюся, поки зірки не згасають у ранку, що сходить
Я щасливий десь тут, коли сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boulevard of Broken Dreams 2009
Sydän Jota Rakastan 2017
Sitkeä sydän 2014
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora 2019
Ohikiitävää 2009
Sinun vuorosi loistaa 2015
Minä olen, sinä olet 2009
Rakastettu 2016
Ikuiset Kertomukset 2018
Älä Lähde Vielä Pois 2015
Tykkään susta niin että halkeen 2014
Kaksi puuta 2008
Luotsivene 2016
Maa on kaunis 2011
Anna pois itkuista puolet 2009
Pettävällä jäällä 2009
Toinen Aika 2018
Olen Tahtonut Sinut 2018
Kaunis ihminen 2009
Kirkas Päivä 2018

Тексти пісень виконавця: Juha Tapio