Переклад тексту пісні Haaveilija - Juha Tapio

Haaveilija (оригінал)

Tässä oon, ei tarvi sun
Hapuilla tai huitoo
Tässä oon, ja suhun keskityn
Tiedän kyllä mistä tuut
Ja minkälaiseen tuntoon
Uponnut on moni pettymys
Kauneutes sun kertoisin
Ja luvan jos saisin
Sun kyynelees kuivaisin
Pystyyn sun pääs nostaisin
Varoen koskettaisin
Niin kauan sua odotin
Odotin sua ennen kuin
Sä tiesit musta mitään
Kaiken aikaa tuntenut sut oon
Tiesin kyllä senkin että
Länteen sekä itään
Hamuaisit ennen kuin mun luo
Kauneutes sun kertoisin.
Vuorosanas hallitset
Ja niissä pystyt kulkee
Pystyisitkö jättämään ne pois?
Kun mä en tahdo sulta muuta
Kun vain syliin sulkee
Täällä sulle tilaa vielä ois
Kauneutes sun kertoisin.

Haaveilija (переклад)

Ось я, сонце не треба
Кислий або шиплячий
Ось я і зосереджуюсь
Я знаю, звідки ти
І яке відчуття
Затонулий багато розчаровує
У красі сонця я б сказав
І дозволу, якби я міг
Сонячні сльози сухіші
Я б підняв голову
Я б обережно доторкнувся до нього
Я так довго чекав
Я чекав цього раніше
Ти нічого не знав про чорний
Весь цей час відчуваю себе в силі
Я теж це знав
На захід і на схід
Ти б розважився, перш ніж прийти до мене
У красі сонця я б сказав.
Ви контролюєте поворот
І в них можна пройти
Чи не могли б ви залишити їх?
Коли я більше нічого від тебе не хочу
Коли закривається тільки коліна
Тут ще є місце для вас
У красі сонця я б сказав.