Переклад тексту пісні I Can Read Books - Judie Tzuke, Brian May

I Can Read Books - Judie Tzuke, Brian May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Read Books, виконавця - Judie Tzuke. Пісня з альбому Wonderland, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

I Can Read Books

(оригінал)
What goes on behind the picture?
Is there something I can’t see?
How can I be part of something I can’t even touch or feel?
Oh no
We’ve got so much to discover
Open up and let me in
It’s all that I can do to keep my hands from taking hold of you
Oh no
Why can’t I just say that I love you?
Why must we play these games?
Tell me what I have to do
Tell me am I getting through?
I can read books but I can’t read you
Oh no
Am I blind to your excuses?
Have I missed a vital part?
In all that you’ve been saying I don’t think you mean a single word
Oh no
Too much talk of how she hurt you
That was long before I came
I don’t want to pay for pain that I won’t let you feel again
Why can’t I just say that I love you?
Why must we play these games?
Tell me what I have to do
Tell me am I getting through?
I can read books but I can’t read you
Well I’m knocking on the doors but they won’t open
'Cos I know that I can fix whatever’s broken
I can read books but I can’t read you
Tell me what I have to do
Tell me am I getting through?
I can read books but I can’t read you
(переклад)
Що стоїть за зображенням?
Я щось не бачу?
Як я можу бути частиною чого, чого не можу навіть доторкнутись чи відчути?
О ні
Нам є багато чого відкрити
Відкрийте і впустіть мене всередину
Це все, що я можу зробити, щоб мої руки не схопили вас
О ні
Чому я не можу просто сказати, що я люблю тебе?
Чому ми повинні грати в ці ігри?
Скажіть мені, що я маю зробити
Скажи мені, чи я добираюся?
Я можу читати книги, але не можу читати вас
О ні
Я сліпий до ваших виправдань?
Я пропустив важливу частину?
У всьому, що ви сказали, я не думаю, що ви маєте на увазі жодного слова
О ні
Забагато говорити про те, як вона вас зашкодила
Це було задовго до того, як я прийшов
Я не хочу платити за біль, який я не дам тобі відчути знову
Чому я не можу просто сказати, що я люблю тебе?
Чому ми повинні грати в ці ігри?
Скажіть мені, що я маю зробити
Скажи мені, чи я добираюся?
Я можу читати книги, але не можу читати вас
Ну, я стукаю в двері, але вони не відчиняються
Тому що я знаю, що можу виправити все, що зламано
Я можу читати книги, але не можу читати вас
Скажіть мені, що я маю зробити
Скажи мені, чи я добираюся?
Я можу читати книги, але не можу читати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd 2019
Enjoy the Ride ft. Judy Tzuke, Judie Tzuke 2008
Love of My Life ft. Kerry Ellis 2012
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla 1992
Lucy ft. Brian May 2015
Promise Me ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
For You 1979
Too Much Love Will Kill You 2021
Woman to Woman ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Something ft. Kerry Ellis 2012
Girlfriend ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Love 2013
Back To The Light 2021
Welcome to the Cruise 1979
Love Token 2021
Porcelain ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Safe ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Rockstar ft. Brian May 2011
The Dark 2021
Lives In the Balance 2016

Тексти пісень виконавця: Judie Tzuke
Тексти пісень виконавця: Brian May

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Another Kind of Music 1966
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023
Ангел завтрашнего дня ft. Григорий Лепс 2019