Переклад тексту пісні For the Holidays - JR JR

For the Holidays (оригінал)

Baby
You know we’re in this thing together
No matter what the weather
Where’d I put my hat and clothes?
Baby
You asked me what I treasured
Tried to tell you something clever
But you were all I could think of
I don’t need no fancy home
Or all the things we like on our phones
I just need your love
For the holidays
The holidays
Baby
Can’t it always be December?
It was cold, you stole my sweater
I didn’t need it anyhow
I don’t need no fancy home (fancy home)
Or all the things we like on our phones (on our phones)
I just need your love (love, love)
For the holidays
For the holidays
Spend our life with so many things
I don’t need
I give them back to have you near
It’s all distraction from my dear
I don’t need no fancy home
Or all the things we like on our phones
I just need your love
Yeah, I don’t need no (I don’t need no) fancy home (fancy home)
Or all the things we like (we like) on our phones (on our phones)
I just need your love (love, love)
For the holidays
For the holidays
For the holidays

For the Holidays (переклад)

Дитина
Ви знаєте, що ми разом у цій справі
Незалежно від погоди
Куди я поклав капелюх і одяг?
Дитина
Ви запитали мене, що я ціную
Намагався сказати вам щось розумне
Але ти був єдиним, про що я міг думати
Мені не потрібен вишуканий будинок
Або все, що нам подобається на наших телефонах
Мені просто потрібна твоя любов
На свята
Свята
Дитина
Хіба це не завжди може бути грудень?
Було холодно, ти вкрав мій светр
Мені це все одно не було потрібно
Мені не потрібен шикарний будинок (шикарний дім)
Або все, що нам подобається на наших телефонах (на наших телефонах)
Мені просто потрібна твоя любов (любов, любов)
На свята
На свята
Проводити наше життя з багатьма речами
Мені не потрібно
Я віддаю їх, щоб ви були поруч
Це все відволікає від моєї дорогої
Мені не потрібен вишуканий будинок
Або все, що нам подобається на наших телефонах
Мені просто потрібна твоя любов
Так, мені не потрібен (мені не потрібен) шикарний будинок (шикарний дім)
Або все, що нам подобається (нам подобається) на наших телефонах (на наших телефонах)
Мені просто потрібна твоя любов (любов, любов)
На свята
На свята
На свята