Переклад тексту пісні Break My Fall - JR JR

Break My Fall (оригінал)

Big government crash in the digital age
Got money in the bank but I bet it’s erased
And have we lost our soul?
Did we let them get the best of us?
Have we lost control?
Have we let it slip away from us?
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
Lock my heart like a house because nothing is safe
Let someone in once and we trash the whole place
But have we lost our soul?
Did we let them get the best of us?
Have we lost control?
Have we let it slip away from us?
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
I bet you won’t notice
I bet you won’t notice
When your neighbours withdraw
I bet you won’t notice
I bet you won’t notice
When your friends are gone
(Break my fall)
(Break my fall)
(Break my fall)
I don’t why I ever trusted you to
(Break my fall)
I don’t know why I ever
(Break my fall)
I don’t know why I ever trusted you to
(Break my fall)
I don’t know why I ever
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
I don’t know why I ever trusted you to break my fall
Break my fall
Break my fall

(переклад)

Великий державний крах у цифрову епоху
Отримав гроші в банку, але, думаю, їх стерли
І чи втратили ми свою душу?
Чи дозволили ми їм отримати найкраще з нас?
Ми втратили контроль?
Невже ми дозволили йому вислизнути від нас?
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Припиніть моє падіння
Замикайте моє серце, як дім, тому що ніщо не є безпечним
Впустіть когось раз, і ми винесемо все місце
Але чи втратили ми свою душу?
Чи дозволили ми їм отримати найкраще з нас?
Ми втратили контроль?
Невже ми дозволили йому вислизнути від нас?
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Припиніть моє падіння
Б’юся об заклад, ви не помітите
Б’юся об заклад, ви не помітите
Коли твої сусіди відходять
Б’юся об заклад, ви не помітите
Б’юся об заклад, ви не помітите
Коли твої друзі пішли
(Зламай моє падіння)
(Зламай моє падіння)
(Зламай моє падіння)
Я не знаю, чому я довіряв тобі
(Зламай моє падіння)
Я не знаю, чому я колись
(Зламай моє падіння)
Я не знаю, чому я довіряв тобі
(Зламай моє падіння)
Я не знаю, чому я колись
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Припиніть моє падіння
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Я не знаю, чому я довіряв тобі, щоб ти перервав моє падіння
Припиніть моє падіння
Припиніть моє падіння