Переклад тексту пісні Gloria - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

Gloria (оригінал)

I don’t know where you go
When sitting there all lone
Starring out the window like you’re waiting for somebody else
I was a fool to be afraid of love
I was a fool to be ashamed of love, my love
I don’t feel anything
I’m as fake as a popup idea
Certainly almost as empty and fleeting
I was a fool to be afraid of love
I was a fool to be ashamed of love, my love
I don’t try anymore
I’m as cold as your old Uncle Joe
Come drunk to the party and shit talk everyone
I was a fool to be afraid of love
I was a fool to be ashamed of love, my love

Gloria (переклад)

Я не знаю, куди ти йдеш
Коли сидять там всі самотні
Виглядати у вікно так, ніби чекаєш на когось іншого
Я був дурнем боятися кохання
Я був дурним соромитися кохання, моя люба
Я нічого не відчуваю
Я фальшива, як спливаюча ідея
Звичайно, майже так само порожньо й швидкоплинно
Я був дурнем боятися кохання
Я був дурним соромитися кохання, моя люба
Я більше не пробую
Мені так холодно, як твій старий дядько Джо
Приходьте п’яним на вечірку і розмовляйте з усіма
Я був дурнем боятися кохання
Я був дурним соромитися кохання, моя люба