Переклад тексту пісні Knock Louder - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

Knock Louder (оригінал)

When all the rain is pouring down
And there is no one else around
Don’t believe that I will ever share my world with anyone but you
If there is water leaking in
And all the cracks are wearing thin
Don’t believe that I will ever share my world with anyone but you
And if they don’t hear the door
Just knock louder
And if they still don’t
We’ll scream at the top of our lungs
We’ll scream at the top of our lungs
And I will never share my world with anyone but you
But you
If you should be first to pass on
Even if I am still quite young
Don’t believe that I will ever give my heart to anyone but you
Sometimes a moment comes along
You’ve heard about it in a song
Don’t believe that I will ever give my heart to anyone but you
And I will never give my heart to anyone but you
But you
And I will never share my world with anyone but you

Knock Louder (переклад)

Коли весь дощ ллє
І нікого більше немає
Не вір, що я колись поділюся своїм світом ні з ким, крім тебе
Якщо протікає вода
І всі тріщини зношуються
Не вір, що я колись поділюся своїм світом ні з ким, крім тебе
І якщо вони не чують дверей
Просто стукай голосніше
А якщо вони все ще ні
Ми будемо кричати вгору
Ми будемо кричати вгору
І я ніколи не поділюся своїм світом ні з ким, окрім тебе
Але ти
Якщо ви першим передите
Навіть якщо я ще зовсім молодий
Не вір, що я колись віддам своє серце комусь, крім тебе
Іноді настає момент
Ви чули про це у пісні
Не вір, що я колись віддам своє серце комусь, крім тебе
І я ніколи не віддам своє серце нікому, крім тебе
Але ти
І я ніколи не поділюся своїм світом ні з ким, окрім тебе