Переклад тексту пісні Tan Fácil - Joystick

Tan Fácil - Joystick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tan Fácil , виконавця -Joystick
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.03.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tan Fácil (оригінал)Tan Fácil (переклад)
Perdí mi rumbo tratando de seguirte Я заблукав, намагаючись піти за тобою
Parecería que nada es importante Здавалося б, нічого важливого
¿Qué sucedió?Що трапилось?
¿Se fue la calidad? Якість впала?
Uno, dos, prefiero despegar Раз, два, краще зняти
Y estoy varado en el borde І я опинилася на межі
Y duele saber, duele saber І боляче знати, боляче знати
Yo nunca quedo conforme Я ніколи не буває задоволений
Y quiero creer, quiero creer І хочеться вірити, хочеться вірити
Bajé la guardia, dispuesto a lo que sea Я опустився, готовий на все
Fue tan sencillo, tu piel me enloquecía Це було так просто, що твоя шкіра зводила мене з розуму
No sé muy bien, no quiero especular Я не дуже добре знаю, я не хочу спекулювати
Seguro lo arruinaste y no pudiste bajar Ви точно зіпсували все і не змогли спуститися
Y estoy varado en el borde І я опинилася на межі
Y duele saber, duele saber І боляче знати, боляче знати
La perdición por las noches Втрата вночі
No quiero volver, no quiero volver Я не хочу повертатися, я не хочу повертатися
Si tanto dar, me duele Якщо я так багато віддаю, це боляче
Me duele intentar quererte, quererte Боляче намагатися любити тебе, любити тебе
Quiero saber qué pasó Я хочу знати, що сталося
Yo tengo un poquito de más У мене ще трохи
Y cuando te pierdo me cuesta buscar І коли я втрачаю тебе, мені важко шукати
Cualquier camino es más largo para regresar Будь-яка дорога довша для повернення
Verificando el fin del evento Перевірка закінчення події
Atravesando un mar de pensamientos Перебираю море думок
¿Qué me pasó?Що зі мною сталося?
¿Por qué no la seguí? Чому я не пішов за нею?
Me voy justificando mis errores porque sí Я виправдовую свої помилки, бо так
¿Qué me pasó?Що зі мною сталося?
¿Por qué no la seguí? Чому я не пішов за нею?
Me voy justificando mis errores porque sí Я виправдовую свої помилки, бо так
Estoy varado en el borde Я застряг на краю
Y duele saber, duele saber І боляче знати, боляче знати
No fue tan fácil la noche Ніч була не такою легкою
Yo espero volver, espero volverЯ сподіваюся повернутися, я сподіваюся повернутися
Si tanto dar me duele Якщо віддавати так боляче
Me duele intentar quererte, quererte Боляче намагатися любити тебе, любити тебе
Quiero saber qué pasó Я хочу знати, що сталося
Yo tengo un poquito de más У мене ще трохи
Y cuando te pierdo, me cuesta buscar І коли я втрачаю тебе, мені важко шукати
Cualquier camino es más largo, seguime Будь-який шлях довший, йдіть за мною
Si tanto dar me duele Якщо віддавати так боляче
Me duele intentar quererte, quererte Боляче намагатися любити тебе, любити тебе
Quiero saber qué pasó Я хочу знати, що сталося
Yo tengo un poquito de más У мене ще трохи
Y cuando te pierdo, me cuesta buscar І коли я втрачаю тебе, мені важко шукати
Cualquier camino es más largo para regresarБудь-яка дорога довша для повернення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: