Переклад тексту пісні Cada Vez Que Me Levanto Siempre Te Caes - Joystick

Cada Vez Que Me Levanto Siempre Te Caes - Joystick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cada Vez Que Me Levanto Siempre Te Caes , виконавця -Joystick
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.03.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cada Vez Que Me Levanto Siempre Te Caes (оригінал)Cada Vez Que Me Levanto Siempre Te Caes (переклад)
La sinceridad baja cada vez que intento hablarle sin gritar Щирість падає щоразу, коли я намагаюся поговорити з ним без крику
Pero se me nota cuando quiero reaccionar Але це видно, коли я хочу відреагувати
No puedo pensar, siempre trata de medirme Я не можу думати, завжди намагайся виміряти мене
Y no puedo más А я вже не можу
Ahora sólo imaginen, que siempre la veo acá А тепер уявіть, що я завжди бачу її тут
A pesar de todo, hasta cuando no está Попри все, навіть коли його немає
No puedo estar solo Я не можу бути один
El amor te sobra y ya no querés У вас багато любові, і ви більше не хочете
Porque cada vez que me levanto siempre te caés Тому що кожен раз, коли я встаю, ти завжди падаєш
Porque cada vez que me levanto siempre te caés vos Тому що кожен раз, коли я встаю, ти завжди падаєш
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos? Що я буду робити з такою любов'ю в руках?
Enmudecido y con los ojos cansados німий і втомлений
Quise intentar buscarte en otro lado Я хотів спробувати знайти тебе в іншому місці
Porque, porque Тому що, чому
Porque cada vez que me levanto siempre te caés Тому що кожен раз, коли я встаю, ти завжди падаєш
Qué casualidad, el reloj está atrasado Який збіг, годинник позаду
Y seguís acá, siempre con la idea de arruinarlo una vez más А ти все ще тут, завжди з ідеєю зіпсувати це ще раз
Y no mires así, tan hermosa y despeinada І не дивіться так, так гарно і розпатлано
Te quiero mentir, pero no me sale nada Я хочу тобі збрехати, але нічого не виходить
Nunca se me ocurrió darle una sonrisa Мені ніколи не спало на думку посміхнутися йому
Siempre que lo notó, ella me decía Щоразу, коли вона помічала, вона казала мені
«Trato de animarte, pero no lo ves Я намагаюся підняти вам настрій, але ви цього не бачите
Porque cada vez que me levanto siempre te caés Тому що кожен раз, коли я встаю, ти завжди падаєш
Porque cada vez que me levanto siempre te caés vos» Тому що кожного разу, коли я встаю, ти завжди падаєш"
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos?Що я буду робити з такою любов'ю в руках?
Enmudecido y con los ojos cansados німий і втомлений
Quise intentar buscarte en otro lado Я хотів спробувати знайти тебе в іншому місці
Porque, porque Тому що, чому
Porque cada vez que me levanto siempre te caés Тому що кожен раз, коли я встаю, ти завжди падаєш
Una que otra sombra, ya no queda nada Одна та інша тінь, нічого не залишилося
Una que otra sombra, ya no queda nada Одна та інша тінь, нічого не залишилося
Una que otra sombra, ya no queda nada Одна та інша тінь, нічого не залишилося
Porque, porque Тому що, чому
Porque cada vez que me levanto Тому що кожного разу, коли я встаю
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos? Що я буду робити з такою любов'ю в руках?
Enmudecido y con los ojos cansados німий і втомлений
Quise intentar buscarte en otro lado Я хотів спробувати знайти тебе в іншому місці
Porque, porque Тому що, чому
Porque cada vez que me levanto Тому що кожного разу, коли я встаю
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos? Що я буду робити з такою любов'ю в руках?
Enmudecido y con los ojos cansados німий і втомлений
Quise intentar buscarte en otro lado Я хотів спробувати знайти тебе в іншому місці
Porque, porque Тому що, чому
Porque cada vez que me levanto siempre te caésТому що кожен раз, коли я встаю, ти завжди падаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2017
2017
2017
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2017
2017
2017