Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny Skywalker, виконавця - Joshi Mizu. Дата випуску: 27.08.2015
Мова пісні: Німецька
Johnny Skywalker(оригінал) |
| Freitag Nacht, wieder bekomme ich keinen Schlaf, doch hab Lust |
| Bisschen zu feiern, ein bisschen zu trinken, ein bisschen zu tanzen um dann |
| Richtung Himmel zu fliegen |
| Verschwommene Lichter verblenden die Sicht |
| Mitten im Nebel, irre ich rum und ich treffe auf dich |
| Die Mukke ist laut und die Blicke auf dich gerichtet |
| Hunderte Frauen im Raum, aber nur du in meinem Blickfeld |
| Trinken bis jede Sorge im Licht der Discokugel schwindet |
| Und ich schieß', schieß', schieß' uns an Orte, die nicht mal Google findet |
| Fliegen auf Wolke 7, Richtung da wo man nicht sucht |
| Überall regnet es Farben, Wörter und Zahlen |
| Gedanken malen ein Buch |
| Leeren Gläser und die Gläser werden später Teleskope |
| Und nach paar Explosionen sind wir auf dem Weg nach oben |
| Und ich schieß' uns Hinter den Mond |
| Hinter den Mond, Hinter den Mond (x2) |
| Und es geht Pam, Pam, Pam, Pam |
| Wir brauchen kein' Pass, kein' Koffer |
| Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
| Kein' Pass, kein' Koffer |
| Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
| Einen für mich, einen für dich kippe, noch 'nen Drink in das Glas |
| Hole dir nicht Sterne vom Himmel, sondern bringe dich hinter den Mars, und dann. |
| Noch einen für mich und noch einen für dich und wir müssen es niemandem sagen |
| Nur du und ich fliegen davon, ich verspreche dir, dass wir für's erste auch nie |
| wieder landen |
| Astronauten überfliegen ganze Galaxien |
| Wenn wir Schall wegrauchen, oder Milchstraßen zieh’n |
| Und dann einfach |
| Danach treffen wir E.T. |
| und High-Five'n Meister Yoda |
| Jedes Wort ist flüssig geworden |
| Heben ab, fliegen hoch über Raum, über Zeit |
| Der Stress so gut wie vergessen |
| Wie von 'nem Wurmloch gefressen |
| Und ich sag: Psht! |
| Bevor du noch weiter was sagst, stoßen wir an |
| Auf langes Leben und dann reisen wir zum Mars |
| Und ich schieß' uns Hinter den Mond |
| Hinter den Mond, Hinter den Mond (x2) |
| Und es geht Pam, Pam, Pam, Pam |
| Wir brauchen kein' Pass, kein' Koffer |
| Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
| Kein' Pass, kein' Koffer |
| Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
| Und wir fliegen |
| Doch nicht mit Maschinen |
| Bringe dich den Sternen nah, und das noch ohne Beamen |
| Wir schießen |
| Auf kein bestimmtes Ziel denn |
| Heut' bist du mein Kopilot und Johnny unser Wingman |
| Johnny Skywalker, Johnny Skywalker |
| Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker (x4) |
| (переклад) |
| У п’ятницю ввечері я знову не можу заснути, але так хочеться |
| Трохи святкувати, трохи випити, трохи танцювати, а потім |
| летіти до неба |
| Розмиті вогні засліплюють погляд |
| Серед туману я блукаю і зустрічаю тебе |
| Музика гучна, і всі дивляться на вас |
| Сотні жінок у кімнаті, але тільки ти в моєму полі зору |
| Пийте, поки кожна тривога не згасне у світлі диско-кулі |
| І я знімаю, знімаю, стріляю в місця, які навіть Google не може знайти |
| Політ на хмарі 9, прямуючи туди, куди не дивишся |
| Скрізь дощ кольорів, слів і цифр |
| Думки малюють книгу |
| Порожні склянки, і стакани згодом стають телескопами |
| І після кількох вибухів ми піднімаємось |
| А я стріляю в нас за місяць |
| За місяцем, за місяцем (x2) |
| І це йде Пем, Пем, Пем, Пем |
| Нам не потрібен ні паспорт, ні валіза |
| Всього дві склянки, а все інше зробить Джонні Скайвокер |
| Ні паспорта, ні валізи |
| Всього дві склянки, а все інше зробить Джонні Скайвокер |
| Один для мене, один для вас, інший напій у склянці |
| Не беріть зірки з неба, а йдіть за Марс, а потім. |
| Ще один для мене і ще один для вас, і ми не повинні нікому розповідати |
| Тільки ми з тобою відлітаємо, обіцяю тобі, що поки що теж ніколи |
| знову земля |
| Астронавти літають над цілими галактиками |
| Коли ми віддаляємо звук, або малюємо Чумацький Шлях |
| А потім легко |
| Після цього ми зустрічаємося з E.T. |
| і High-Five'n Master Йода |
| Кожне слово стало плавним |
| Злітай, літай високо над простором, над часом |
| Стрес як забутий |
| Як з’їдений червоточиною |
| А я кажу: Тссс! |
| Перш ніж говорити щось інше, давайте тост |
| Довге життя, а потім ми подорожуємо на Марс |
| А я стріляю в нас за місяць |
| За місяцем, за місяцем (x2) |
| І це йде Пем, Пем, Пем, Пем |
| Нам не потрібен ні паспорт, ні валіза |
| Всього дві склянки, а все інше зробить Джонні Скайвокер |
| Ні паспорта, ні валізи |
| Всього дві склянки, а все інше зробить Джонні Скайвокер |
| І ми летимо |
| Але не з машинами |
| Наближайтеся до зірок, не сяючи |
| ми стріляємо |
| Без конкретної мети |
| Сьогодні ти мій другий пілот, а Джонні — наш провідник |
| Джонні Скайвокер, Джонні Скайуокер |
| Всього два келихи, і Джонні Скайвокер зробить все інше (x4) |