Переклад тексту пісні Instagun - RAF 3.0, Morten, Joshi Mizu

Instagun (оригінал)

Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal, dass so viele existier’n
Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal …
Sie fischt jeden Mann mit demselben Blick
Liebe aufm ersten Pic
Sie schießt, schießt auf Instamessage
Pics in Strings wie Kim Kardashian
Man lernt sie kennen, doch sie hat nichts zu erzählen
Sie hat alles schon auf Twitter erwähnt
Die Mucke, die Clubs und die Schuhe, selbst
Das Sushi-Set, das sie dazu bestellt
Ich lerne sie kennen, doch kenn' sie schon nackt
Weiß selbst welche Stellung sie mag
Sie ist bildschön, hätte sie gern im Bett
Doch wozu 'n Film sehen, wenn man das Ende kennt?
Heute gehen Rendezvous meist
Bis zum nächsten Tag, selbe Uhrzeit
Bis die nächste Chay dir dann zuskyped
Doch das Ende bleibt doch im Grund gleich
Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal, dass so viele existier’n
Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal, dass so viele existier’n
Oh Gott, diese Bitches
Sie wissen nicht Gut von Richtig
Würden alles tun für den Ruhm
Oh, oh diese Bitches (oh, oh diese Bitches)
Aber sie kriegt dich
Weil man so einfach gestrickt ist
Doch, doch, dass so viele existieren, wusst' ich selbst nie
Die Competition ist groß, also zeig was du hast auf dem Selfie, ah
Zieh das Top bisschen runter, damit es auch die ganze Welt sieht, na
Jeder Moment ist kurz und das Leben ist schnell
Leben hinter Glas nur für ein paar Minuten vom Fame
Ein Foto im Bad, ein Foto im Gym, ein Foto im Club
Ein Foto im Rausch für dein Ex
Ein Foto im Backstage, ein Foto im Pool, komm verkauf deinen Sex — mhh?
Doch ich glaub' an den Hype nicht, nein, ich glaub' an den Hype nicht
Sie meint, sie ist anders als all die anderen, doch sie macht das Gleiche (nein,
nein)
Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal, dass so viele existier’n
Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal, dass so viele existier’n
Stunden vergehen, bis du irgendwann den richtigen Winkel einfängst
Alles nur für ein Selfie, dein Handy 'ne Gun
Und nur für den Fame erschießt du dich selbst
Wunderschön, doch halbnackt auf allen Bildern, ja (ja)
Noch dazu postest du 118 Duckfaces bei Insta, Insta (-gram)
Umgeben von Abermillionen Emojis und
Typen die geil sind auf das, was du postest
Will nicht mehr wissen, was du machst
Denn schon an den Fotos, mein Schatz, weiß ich was los ist
Pics von dei’m Essen, Pics vor dem Spiegel
Pics von dei’m Arsch in Victorias Secret
Bis ich mich verliebe, geblendet von Filtern
Versinke, denn von dir hier gibt es 'ne Mille
Denn du willst dich nur profilieren
Um paar Klicks zu generieren, doch
Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal, dass so viele existier’n
Eines Tages führt das Schicksal mich zu ihr
Doch bin dabei mich in den Bildern zu verlier’n
Models links, Models rechts, Models dort, Models hier
Ich wusste nicht mal, dass so viele existier’n
Schieß!
Schieß!
Schieß!
(Schieß!) Schieß!
She like that, she like that
Schieß!
(Schieß!) Schieß!
She like that, she like that
Schieß!
(Schieß!) Schieß!
She like that, she like that
Schieß!
(Schieß!) Schieß!
She like that, she like that

(переклад)

Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
Я навіть не знав, що їх так багато
Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
я навіть не знав...
Вона дивиться на всіх чоловіків однаково
Любов на першому фото
Вона знімає, знімає на Instamessage
Фото в стрингах, як Кім Кардашьян
Ви знайомитесь з нею, але їй нічого сказати
Про все вона вже згадала у Twitter
Музика, клуби і саме взуття
Набір суші, який вона замовила
Я знайомлюся з нею, але я вже знаю її голою
Знає, яка посада їй подобається
Вона красива, хотів би її в ліжку
Але навіщо дивитися фільм, коли ти знаєш кінцівку?
Сьогодні на побачення в основному ходять
Побачимось наступного дня, в той же час
Поки наступний Чай не зв’язувався з тобою по скайпу
Але фінал в основному залишається таким же
Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
Я навіть не знав, що їх так багато
Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
Я навіть не знав, що їх так багато
Боже, ці суки
Вони не розрізняють добро від правильного
Зробив би все для слави
О, о ці суки (о, о ці суки)
Але вона вас отримує
Тому що це так легко в’язати
Так, так, я ніколи не знав, що існує так багато
Конкуренція велика, тож покажіть, що у вас є на селфі, ах
Потягніть верх трохи вниз, щоб увесь світ побачив це
Кожна мить коротка, а життя швидке
Проживіть за склом лише кілька хвилин слави
Фото у ванній, фото в спортзалі, фото в клубі
Висока фотографія для вашого колишнього
Фото за кулісами, фото в басейні, продай свій секс — мхх?
Але я не вірю в ажіотаж, ні, я не вірю в ажіотаж
Вона думає, що вона відрізняється від усіх інших, але вона робить те ж саме (ні,
ні)
Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
Я навіть не знав, що їх так багато
Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
Я навіть не знав, що їх так багато
Минають години, перш ніж ви нарешті вловите правильний кут
Все лише для селфі, телефон – пістолет
І просто заради слави ти застрелишся
Красива, але напівгола на всіх картинках, так (так)
Крім того, ви публікуєте 118 качиних мордок на Insta, Insta (-gram)
Оточений мільйонами і мільйонами емодзі
Хлопці, які збуджені через те, що ви публікуєте
Не хочу більше знати, що ти робиш
Бо просто дивлячись на фотографії, мій милий, я знаю, що відбувається
Фотографії вашої їжі, фотографії перед дзеркалом
Фото твоєї дупи в Victoria's Secret
Поки я не закохався, засліплений фільтрами
Потопіть, бо вас тут тисяча
Тому що ви просто хочете залишити свій слід
Щоб створити кілька кліків, так
Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
Я навіть не знав, що їх так багато
Одного разу доля приведе мене до неї
Але я ось-ось загублюся на картинках
Моделі ліворуч, моделі праворуч, моделі там, моделі тут
Я навіть не знав, що їх так багато
Стріляй!
Стріляй!
Стріляй!
(Стріляй!) Стріляй!
Їй це подобається, їй подобається
Стріляй!
(Стріляй!) Стріляй!
Їй це подобається, їй подобається
Стріляй!
(Стріляй!) Стріляй!
Їй це подобається, їй подобається
Стріляй!
(Стріляй!) Стріляй!
Їй це подобається, їй подобається