| Scheiß mal auf 'nen Job
| До біса робота
|
| Ich hab einfach keinen Bock
| Я просто не в настрої
|
| Will ich was sehen, fahr ich einmal um den Block
| Якщо я хочу щось побачити, я об’їжджаю квартал
|
| Alles hat man nicht
| У вас не все
|
| Fahr' 50 durch 'ne 30er Zone mit 5 Chicks
| Проведіть 50 через 30 зону з 5 пташенятами
|
| Sie wollen bumsen, doch hab keine Kondome
| Вони хочуть трахатися, але в мене немає презервативів
|
| Denn alles hat man nicht
| Бо в тебе не все
|
| Bin ich weit weg, vermisse ich mein Zuhause
| Коли я далеко, я сумую за домом
|
| Von 'nem 5 Sterne King-Size Bett
| З 5-зіркового ліжка розміру "king-size".
|
| Doch alles hat man nicht
| Але в тебе не все
|
| Reise nur um die Welt, um mich dann zu beklagen
| Мандруйте світом лише для того, щоб скаржитися
|
| Dass es zu heiß ist, auch im Schatten der Palmen
| Що надто жарко навіть у тіні пальм
|
| Alles hat man nicht
| У вас не все
|
| Mir fällt es schwer an wahre Liebe zu glauben
| Мені важко повірити в справжнє кохання
|
| Denn mir bewiesen’s die verschiedensten Frauen
| Бо всі жінки мені це довели
|
| Doch alles hat man nicht
| Але в тебе не все
|
| Will ein gesünderes Leben
| Бажаєте здоровішого життя
|
| Doch wenn ich feier' sind schon 5 von 10 Sünden vertreten
| Але коли я святкую, 5 з 10 гріхів уже представлені
|
| Doch alles hat man nicht
| Але в тебе не все
|
| Bleib' weiter auf Spur, träum von 'ner neuen Karre
| Залишайтеся на шляху, мрійте про новий автомобіль
|
| Doch bin dabei im Nightliner auf Tour
| Але я в турі в Nightliner
|
| Tja, alles hat man nicht
| Ну, у вас не все
|
| Will ein Stück von dem Kuchen, und habe immer noch nichts abgekriegt
| Хоче шматочок пирога і все ще нічого не отримав
|
| Doch wenn das alles ist:
| Але якщо це все:
|
| Alles hat man nicht
| У вас не все
|
| Bester Job, bestes Leben, geile Frauen und auf Parties chillen
| Найкраща робота, найкраще життя, збуджені жінки та відпочинок на вечірках
|
| Scheine in den Taschen und saufen, doch alles hat man nicht
| Записки в кишенях і випивка, а у вас не все
|
| Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
| У вас не все, у вас немає A-A-все
|
| Bei Kälte wird das Land geswitcht
| Країна змінюється, коли холодно
|
| Doch alles hat man nicht
| Але в тебе не все
|
| Alkohol-Exzesse, Drogen-Flashes wie wahnsinnig
| Алкогольні надмірності, наркотики спалахують як божевільні
|
| Egal welcher Tag auch ist, alles hat man nicht
| Який би день не був, у вас не все
|
| Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
| У вас не все, у вас немає A-A-все
|
| Wenn ich im neuen Wagen sitz', klar, alles hat man nicht
| Коли я в новій машині, звісно, у вас не все
|
| Ich öffne den Whiskey, heb das Glas, sprech' 'n Toast an mein Label
| Я відкриваю віскі, піднімаю келих, проголошую тост за свою етикетку
|
| Sag danke für Kohle, für all die Drogen und Mädels
| Скажіть спасибі за готівку, за всі наркотики та дівчат
|
| Auch wenn ich jetzt wieder broke bin, flogen Moneten
| Навіть якщо зараз я знову розбитий, гроші полетіли
|
| Nur wegen meinem idiotischen Schädel nur so dahin
| Просто пішов через мій ідіотський череп
|
| Alles hat man nicht
| У вас не все
|
| Hab' hoch gepokert und vom Anfang begonnen
| Зіграв масштабно і почав з початку
|
| Den Job geschmissen, trotzdem fühlt's sich’s an wie fast schon gewonnen
| Роботу кинули, але все одно здається, що ви майже виграли її
|
| Lasse mich sonnen auf den Dächern Berlins
| Дозвольте мені засмагати на дахах Берліна
|
| Jette nach Wien
| Самолет до Відня
|
| Geh' durch die Hood und werd von Fans dort geliebt
| Пройдіться через капот і будьте улюбленими шанувальниками
|
| Doch alles hat man nicht
| Але в тебе не все
|
| Weit weg von meiner Fam, doch muss sagen, dass ich sehr dankbar bin
| Далеко від моєї родини, але я повинен сказати, що я дуже вдячний
|
| Denn ohne euch wäre hier alles nichts
| Бо без тебе тут все було б нічого
|
| Meine Freunde, die immer hinter mir standen
| Мої друзі, які завжди підтримували мене
|
| Ihr seid die besten, wenn ich weg bin lass' ich Flaschen spring'
| Ти найкращий, коли мене не буде, я дозволю пляшкам стрибати
|
| Denn alles hat man nicht
| Бо в тебе не все
|
| An alle meine Hater ein' besonderen Dank
| Окрема подяка всім моїм хейтерам
|
| Ihr habt mich weitergebracht
| Ви підвели мене далі
|
| Chill jetzt bei Sonne am Strand
| Тепер розслабтеся на сонці на пляжі
|
| Denn ich hab weitergemacht, wegen euch hab ich davon geträumt
| Тому що я пішов далі, завдяки тобі я мріяв про це
|
| Jetzt guckt mal wie Real es ist
| А тепер подивіться, наскільки це реально
|
| Alles hat man nicht
| У вас не все
|
| Bester Job, bestes Leben, geile Frauen und auf Parties chillen
| Найкраща робота, найкраще життя, збуджені жінки та відпочинок на вечірках
|
| Scheine in den Taschen und saufen, doch alles hat man nicht
| Записки в кишенях і випивка, а у вас не все
|
| Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
| У вас не все, у вас немає A-A-все
|
| Bei Kälte wird das Land geswitcht
| Країна змінюється, коли холодно
|
| Doch alles hat man nicht
| Але в тебе не все
|
| Alkohol-Exzesse, Drogen-Flashes wie wahnsinnig
| Алкогольні надмірності, наркотики спалахують як божевільні
|
| Egal welcher Tag auch ist, alles hat man nicht
| Який би день не був, у вас не все
|
| Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
| У вас не все, у вас немає A-A-все
|
| Wenn ich im neuen Wagen sitz', klar, alles hat man nicht | Коли я в новій машині, звісно, у вас не все |