Переклад тексту пісні Erfolg - Joshi Mizu, RAF Camora

Erfolg (оригінал)

Bleib' mit den Jungs, bleib' mit den Jungs
Ganz egal, was geschieht (ganz egal, was geschieht)
Ganz egal, wo, ob Wien, Berlin
Oder Malibu Beach (oder Malibu Beach)
Immer dasselbe, egal, wo wir sind
Es riecht alles nach Weed (es riecht alles nach Weed)
Das Geld ist nicht wichtig
Doch macht bisschen weniger paranoid (weniger paranoid)
Ich konsumiere so viel
So wie du in 'ner Woche verdienst (in 'ner Woche verdienst)
Willkommen in Wien, willkommen in Wien
Was für Hollywood Hills?
(für Hollywood Hills)
Die Gang nur in Nike, das Weed in der Luft
Und noch Molly im Drink (noch Molly im Drink)
Ladys sind heiß, woll’n nicht, dass vorbei ist
Oh nein, sie wollen noch mit (sie wollen noch mit)
Doch hab' keine Zeit dafür
Ich muss noch weiter hier Kohle verdienen, du weißt
Laufe verballert zu Promoterminen
Der Lifestyle bezahlt sich hier nicht von allein
Und alles in all’m, alles in all’m war alles gewollt
Keiner, der fragt, wie es war
Aber jeder hier am gratulier’n, das' wohl Erfolg
Das' wohl Erfolg (das' wohl Erfolg)
Alles um mich wird bezahlt
Mann, in bar oder Gold (in bar oder Gold)
Die Taschen sind voll (ey)
Also wird ein Gratisalbum gedroppt
Das' wohl Erfolg, die Sluts wollen Cock
Die Zwei-Meter-Brüder sind alle auf Stoff
Jaja, alles gewollt, das' wohl Erfolg
Kritiker scann’n mich nach Fehlern ab (ahh)
Finden nix, sind den Tränen nah (ahh)
Bald zerfetzen wir jedes Jahr (ahh)
Ass in die Fresse wie Federer (ah)
Halbe Mille zahlt die GEMA bar (ahh)
Ess' Edamame in 'ner Sushibar (ahh)
Gucci, Bratan, ich trag' nur Cavalli (ahh)
Selbst wenn ich tot bin wie Nu Pagadi
Du bist null aktuell
Das letze Mal, dass du mit Rap zu tun hattest war 2Pac am Beat
Und die Flut kam so schnell
Arbeite hart, du hast dir nicht einmal Hubba Bubba verdient
Jaja, mu puto
Industrie machen den Krieg wie Han Solo
Chill' in Brasilien mit Pedro Manolo
Nie wieder alleine und solo
Doch hab' keine Zeit dafür
Ich muss noch weiter hier Kohle verdienen, du weißt
Laufe verballert zu Promoterminen
Der Lifestyle bezahlt sich hier nicht von allein
Und alles in all’m, alles in all’m war alles gewollt
Keiner, der fragt, wie es war
Aber jeder hier am gratulier’n, das' wohl Erfolg
Das' wohl Erfolg (das' wohl Erfolg)
Alles um mich wird bezahlt
Mann, in bar oder Gold (in bar oder Gold)
Die Taschen sind voll (ey)
Also wird ein Gratisalbum gedroppt
Das' wohl Erfolg, die Sluts wollen Cock
Die Zwei-Meter-Brüder sind alle auf Stoff
Jaja, alles gewollt, das' wohl Erfolg
Das' wohl Erfolg (das' wohl Erfolg)
Alles um mich wird bezahlt
Mann, in bar oder Gold (in bar oder Gold)
Die Taschen sind voll (ey)
Also wird ein Gratisalbum gedroppt
Das' wohl Erfolg, die Sluts wollen Cock
Die Zwei-Meter-Brüder sind alle auf Stoff
Jaja, alles gewollt, das' wohl Erfolg

Erfolg (переклад)

Залишайся з хлопцями, залишайся з хлопцями
Незалежно від того, що станеться (незалежно від того, що станеться)
Неважливо де, чи Відень, чи Берлін
Або Пляж Малібу (або Пляж Малібу)
Завжди однакові, де б ми не були
Все це пахне травою (все це пахне травою)
Гроші не важливі
Але робить трохи менш параноїком (менш параноїком)
я так багато споживаю
Як ти заробляєш за тиждень (заробляєш за тиждень)
Ласкаво просимо до Відня, ласкаво просимо до Відня
Які Голлівудські пагорби?
(для Голлівудських пагорбів)
Банда тільки в Nike, бур'ян у повітрі
І все ще Моллі в напої (все ще Моллі в напої)
Жінки гарячі, не хочуть, щоб це закінчилося
О ні, вони все ще хочуть піти (вони все ще хочуть піти)
Але я не маю на це часу
Знаєш, я маю продовжувати заробляти тут гроші
Добігайте до дат просування
Спосіб життя тут не окупається
А загалом, загалом, все було навмисно
Немає в кого запитати, як це було
Але тут усі вітають, це, мабуть, успіх
Це, мабуть, успіх (це, ймовірно, успіх)
Все, що мене оточує, платне
Людина, готівкою або золотом (готівкою або золотом)
Кишені повні (ой)
Тож безкоштовний альбом буде видано
Це, мабуть, успіх, повії хочуть півня
Двометрові брати всі на сукні
Так, все хотілося, це, мабуть, успіх
Критики сканують мене на помилки (ахх)
Нічого не знайдіть, близькі до сліз (ахх)
Незабаром ми подрібнюємо щороку (ахх)
Дупа в обличчя, як Федерер (ах)
GEMA платить півмілья готівкою (ахх)
Їжте едамаме в суші-барі (ахх)
Gucci, Bratan, я ношу тільки Cavalli (ахх)
Навіть якщо я мертвий, як Ну Пагаді
Ви нульовий струм
Останній раз, коли ти займався репом, був 2Pac на біт
І приплив прийшов так швидко
Працюй наполегливо, ти навіть не заробив Hubba Bubba
Так, му путо
Промисловість веде війну, як Хан Соло
Розслабтеся в Бразилії з Педро Маноло
Ніколи більше на самоті та наодинці
Але я не маю на це часу
Знаєш, я маю продовжувати заробляти тут гроші
Добігайте до дат просування
Спосіб життя тут не окупається
А загалом, загалом, все було навмисно
Немає в кого запитати, як це було
Але тут усі вітають, це, мабуть, успіх
Це, мабуть, успіх (це, ймовірно, успіх)
Все, що мене оточує, платне
Людина, готівкою або золотом (готівкою або золотом)
Кишені повні (ой)
Тож безкоштовний альбом буде видано
Це, мабуть, успіх, повії хочуть півня
Двометрові брати всі на сукні
Так, все хотілося, це, мабуть, успіх
Це, мабуть, успіх (це, ймовірно, успіх)
Все, що мене оточує, платне
Людина, готівкою або золотом (готівкою або золотом)
Кишені повні (ой)
Тож безкоштовний альбом буде видано
Це, мабуть, успіх, повії хочуть півня
Двометрові брати всі на сукні
Так, все хотілося, це, мабуть, успіх