Переклад тексту пісні Foya - Joshi Mizu

Foya (оригінал)

Wir tappen im Dunkeln herum
Auf der Suche nach Spaß
Doch können nichts seh’n
Selbst das Ende des Tunnels ist schwarz
Sind mit Tatendrang und Fackeln bestückt
Alle so hoch explosiv
Und jeder Tank ist gefüllt
Bis auf den letzten Tropfen Benzin
Haben so viel Dynamit hier zum Zünden dabei
Wollen was seh’n, sind für jegliche Sünden bereit
Sehe die Welt und die Augen der Menschen von hier
Alle so kalt, wir sind selbst in der Hölle am frier’n
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer
Von den Spirituosen
Werden die Ladys entflammbar
Doch niemand zieht los
Und fordert die Ladys zum Sumba
Alles ist wie eingefror’n
Immer etwas, das fehlt
In der Beziehung alles gleich geworden
Und ich kann jetzt erst versteh’n, wir
Haben so viel Dynamit hier zum Zünden dabei
Wollen was seh’n, sind für jegliche Sünden bereit
Sehe die Welt und die Augen der Menschen von hier
Alle so kalt, wir sind selbst in der Hölle am frier’n
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer

Foya (переклад)

Ми блукаємо в темряві
шукаю розваги
Але нічого не видно
Навіть кінець тунелю чорний
Оснащені родзинкою дій і факелами
Усе таке дуже вибухонебезпечне
І кожен бак повний
До останньої краплі бензину
Мати стільки динаміту тут, щоб почати
Хочеш щось побачити, готовий на будь-який гріх
Звідси дивіться на світ і очі людей
Все так холодно, ми замерзаємо навіть у пеклі
Нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Більше вогню, потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Більше вогню, потрібен вогонь, вогонь, вогонь
Від духів
Пані стають легкозаймистими?
Але ніхто не йде
І кидає виклик дамам Сумбі
Все замерзло
Завжди чогось не вистачає
У стосунках все стало по-старому
І тільки зараз я можу зрозуміти, ми
Мати стільки динаміту тут, щоб почати
Хочеш щось побачити, готовий на будь-який гріх
Звідси дивіться на світ і очі людей
Все так холодно, ми замерзаємо навіть у пеклі
Нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Більше вогню, потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Більше вогню, потрібен вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Більше вогню, потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Так, так, нам потрібен вогонь, вогонь
Більше вогню, потрібен вогонь, вогонь, вогонь