Переклад тексту пісні This Kind of Love - Josh Turner

This Kind of Love (оригінал)

I love the way it feels
To sit behind the wheel
Of a brandnew automobile
I love the way
A song can start to play
And take you back to younger days
I’ve known that kind of love
You feel it for awhile and then its gone
But girl tonight
Holding you
I realize that I’ve never known
This kind of love
Sometimes its hard
To let down your guard
And trust somebody with your heart
I know how
It feels when they walk out
And leave it in pieces on the ground
Oh I’ve known that kind of love
You feel it for awhile and then its gone
But girl tonight
Holding you
I realize that I’ve never known
This kind of love
It’s deeper and stronger
And lasts a whole lot longer
It’s more than a word that people say
Because I’ve known that kind of love
You feel it for awhile and then its gone
But girl tonight
Holding you
I realize that I’ve never known
This kind of love
This kind of love
Mmmmmmmmmmm…

(переклад)

Мені подобається, як це відчувається
Щоб сісти за кермо
Новий автомобіль
Я люблю шлях
Може почати відтворюватися пісня
І поверне вас у молодість
Я знав таке кохання
Ви відчуваєте це деякий час, а потім воно зникне
Але дівчина сьогодні ввечері
Тримаючи тебе
Я усвідомлюю, що ніколи не знав
Таке кохання
Іноді це важко
Щоб знехтувати
І довіряй комусь своїм серцем
Я знаю як
Це відчувається, коли вони виходять
І залиште його шматочками на землі
О, я знав таке кохання
Ви відчуваєте це деякий час, а потім воно зникне
Але дівчина сьогодні ввечері
Тримаючи тебе
Я усвідомлюю, що ніколи не знав
Таке кохання
Це глибше і міцніше
І прослужить набагато довше
Це більше, ніж слово, яке говорять люди
Тому що я знаю таке кохання
Ви відчуваєте це деякий час, а потім воно зникне
Але дівчина сьогодні ввечері
Тримаючи тебе
Я усвідомлюю, що ніколи не знав
Таке кохання
Таке кохання
Ммммммммм…