Переклад тексту пісні Lord Have Mercy On A Country Boy - Josh Turner

Lord Have Mercy On A Country Boy - Josh Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lord Have Mercy On A Country Boy, виконавця - Josh Turner.
Дата випуску: 23.01.2006
Мова пісні: Англійська

Lord Have Mercy On A Country Boy

(оригінал)
Well, I grew up wild and free
Walking these fields in my barefeet
There wasn’t no place I couldn’t go
With a .22 rifle and a fishin' pole
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
When I was young I remember well
I’d hunt the wild turkey and bobwhite quail
The river was clear and deep back then
Had fishin' lines tied to the willow limb
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
Well, they damned the river, they damned the stream
They cut down the Cyprus and the Sweetgum trees
There’s a laundromat and a barbershop
And now the whole meadow is a parking lot
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
(переклад)
Ну, я виріс диким і вільним
Ходжу цими полями босоніж
Не було місця, куди б я не міг піти
З гвинтівкою .22 і жердиною
Ну, я живу у місті, але не вписуюся
Ви знаєте, шкода, що я перебуваю
Ну, я не маю дома й не маю вибору
О, Господи, змилуйся над сільським хлопцем
Коли я був молодим, я добре пам’ятаю
Я полював на диких індиків і перепелів
Річка тоді була чиста й глибока
Прив’язали волосінь до гілки верби
Ну, я живу у місті, але не вписуюся
Ви знаєте, шкода, що я перебуваю
Ну, я не маю дома й не маю вибору
О, Господи, змилуйся над сільським хлопцем
Ну, прокляли річку, прокляли потік
Вони вирубали дерева Кіпр і Світгам
Є пральня та перукарня
А тепер вся галявина — автостоянка
Ну, я живу у місті, але не вписуюся
Ви знаєте, шкода, що я перебуваю
Ну, я не маю дома й не маю вибору
О, Господи, змилуйся над сільським хлопцем
Ну, я живу у місті, але не вписуюся
Ви знаєте, шкода, що я перебуваю
Ну, я не маю дома й не маю вибору
О, Господи, змилуйся над сільським хлопцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Man 2010
Long Black Train 2010
Everything Is Fine 2010
Whatcha Reckon 2011
Would You Go With Me 2010
Firecracker 2010
T.I.M.E. ft. Josh Turner 2011
Why Don't We Just Dance 2010
Me And God 2010
Your Smile 2008
Country State Of Mind ft. Chris Janson 2020
Forever And Ever, Amen ft. H 2020
Soulmate 2022
Pallbearer ft. Iris DeMent, Marty Stuart 2011
Hometown Girl 2017
Backwoods Boy 2010
I'm No Stranger To The Rain 2020
Back From Gone 2018
As Fast As I Could 2010
She'll Go On You 2010

Тексти пісень виконавця: Josh Turner