Переклад тексту пісні Hometown Girl - Josh Turner

Hometown Girl (оригінал)

She grew up around here, on that southwest side
Where the corn grows, up to the roadside
Went to high school here, got that Panther pride
She’ll be cheering them on every Friday night
She couldn’t hide her beauty with a baseball cap
Couldn’t help but shine with a heart like that
New York called when she turned 21
But she never forgot, where she came from
I need a pretty little homegrown hometown girl
With a ribbon tying back those waterfall curls
I’ve been looking all over, all over the world
For a pretty little homegrown hometown girl
Her mamma’s mamma was born right here
And her roots run deeper than that old town square
She’s a good girl, but she’s not uptight
She can rise and shine and she can hang all night
I need a pretty little homegrown hometown girl
With a ribbon tying back those waterfall curls
I’ve been looking all over, all over the world
For a pretty little homegrown hometown girl
She’s got an old soul, she’s the salt of the earth
When she gives her love, she knows what it’s worth
There’s a lot of pretty girls out there to me
But there’s nothing like the one right across the street
I need a pretty little homegrown hometown girl
With a ribbon tying back those waterfall curls
I’ve been looking all over, all over the world
For a pretty little homegrown hometown girl
I need a pretty little homegrown hometown girl
Ooh, ooh

Hometown Girl (переклад)

Вона виросла тут, на південно-західній стороні
Там, де росте кукурудза, до дороги
Навчався тут у старшій школі, отримав гордість Пантери
Вона буде підбадьорювати їх кожної п’ятниці ввечері
Вона не могла приховати свою красу за бейсболкою
Не міг не сяяти таким серцем
Нью-Йорк зателефонував, коли їй виповнився 21 рік
Але вона ніколи не забула, звідки прийшла
Мені потрібна гарненька доморощена дівчинка з рідного міста
Із стрічкою, яка зав’язує ті водоспадні локони
Я шукав по всьому світу, по всьому світу
Для домашньої дівчинки з рідного міста
Мама її мами народилася саме тут
А її коріння глибше за ту стару міську площу
Вона гарна дівчина, але вона не напружена
Вона може підніматися і сяяти, і вона може висіти всю ніч
Мені потрібна гарненька доморощена дівчинка з рідного міста
Із стрічкою, яка зав’язує ті водоспадні локони
Я шукав по всьому світу, по всьому світу
Для домашньої дівчинки з рідного міста
У неї стара душа, вона сіль землі
Коли вона дарує свою любов, вона знає, чого воно варте
Для мене багато гарних дівчат
Але немає нічого подібного до того, що прямо через дорогу
Мені потрібна гарненька доморощена дівчинка з рідного міста
Із стрічкою, яка зав’язує ті водоспадні локони
Я шукав по всьому світу, по всьому світу
Для домашньої дівчинки з рідного міста
Мені потрібна гарненька доморощена дівчинка з рідного міста
Ой, ой