Переклад тексту пісні No Rush - Josh Turner

No Rush (оригінал)

Darlin', it seems like the whole world’s just turnin’so fast
Everything’s changin’and we’re just tryin’to keep up But we’ve got something special here
Something worth waitin’for
Yeah, we’re right on the edge of fallin'
Fallin’in love
No rush, no rush, ain’t this world turnin', baby
Fast enough
Let’s slow it on down to just the two of us No rush
Walkin'(walkin') an’talkin'(talkin')
Dreamin’with you, wonderin'(wonderin')
And tell me baby, I’ve been wonderin'
Are you feelin’it too
No rush, no rush, we’ve got forever, baby
For catchin’up
Let’s lay it on back to the speed of love
No rush
---- Instrumental Interlude -----
No rush, no rush, ain’t this world turnin', baby
Fast enough
Let’s slow it on down to just the two of us No rush
No rush, no rush, we’ve got forever, baby
For catchin’up
Let’s lay it on back to the speed of love
No rush
Let’s slow it on down to just the two of us No rush

(переклад)

Коханий, здається, що весь світ просто обертається так швидко
Все змінюється, і ми просто намагаємося не відставати, Але у нас є щось особливе
Щось варто чекати
Так, ми на межі падіння
Закохатися
Ні поспіху, ні поспіху, хіба цей світ не обертається, дитино
Досить швидко
Давайте уповільнимо до нас двоє Не поспішайте
Walkin'(walkin') and’talkin'(talkin')
Мрію з тобою, дивуюся (дивуюсь)
І скажи мені, дитино, я дивувався,
Ви теж це відчуваєте
Ні поспіху, ні поспіху, у нас назавжди, дитино
Для наздоганяння
Давайте покладемо його назад на швидкість кохання
Без поспіху
---- Інструментальна інтерлюдія -----
Ні поспіху, ні поспіху, хіба цей світ не обертається, дитино
Досить швидко
Давайте уповільнимо до нас двоє Не поспішайте
Ні поспіху, ні поспіху, у нас назавжди, дитино
Для наздоганяння
Давайте покладемо його назад на швидкість кохання
Без поспіху
Давайте уповільнимо до нас двоє Не поспішайте