Переклад тексту пісні Never Had a Reason - Josh Turner

Never Had a Reason (оригінал)

I never had a reason
To stay home on Friday night
And be content with doin' nothin'
But some TV and unwind.
Or heat that old cast iron skillet
On the way to Sunday morning
Scramble up some eggs
And brew a big ol' pot of coffee
I never really learned to cook for two
I never had a reason.
Now I got your smile
Wakin' up my world
And I got your eyes
To lose myself in, Girl
And I’ve got your life
To put before mine
I never had a reason
To leave a note there on the counter
Just to tell a girl I love her
And that I can’t live without her
All the things I thought I’d never do
Cause I never had a reason
Now I got your smile
Wakin' up my world
And I got your eyes
To lose myself in, Girl
And I’ve got your life
To put before mine
Now I got your smile
Wakin' up my world
And I got your eyes
To lose myself in, Girl
And I’ve got your life
To put before mine

(переклад)

У мене ніколи не було причин
Залишатися вдома в п’ятницю ввечері
І будьте задоволені тим, що нічого не робите
Але трохи телевізор і розслабтеся.
Або розігрійте стару чавунну сковороду
По дорозі в неділю вранці
Змішайте яєць
І заваріть великий горщик кави
Я ніколи не навчився готувати на двох
У мене ніколи не було причин.
Тепер я отримаю твою посмішку
Прокину мій світ
І я впав твої очі
Щоб загубитися, дівчинко
І я маю твоє життя
Щоб поставити перед моїм
У мене ніколи не було причин
Щоб залишити замітку на прилавку
Просто щоб сказати дівчині, що я її люблю
І що я не можу без неї
Усі речі, які я думав ніколи не робити
Тому що я ніколи не мав причин
Тепер я отримаю твою посмішку
Прокину мій світ
І я впав твої очі
Щоб загубитися, дівчинко
І я маю твоє життя
Щоб поставити перед моїм
Тепер я отримаю твою посмішку
Прокину мій світ
І я впав твої очі
Щоб загубитися, дівчинко
І я маю твоє життя
Щоб поставити перед моїм