Переклад тексту пісні Gravity - Josh Turner

Gravity (оригінал)

I’ve got my share of scars on those ol’monkey bars
Every time I’d hit the ground
On that old long dirt my bike lost control
And once again I was fallin’down
Every time I’d try to fly, there’s a force I can’t deny
Gravity
Grew to be six foot one, depended on no one
Yeah, I was my ol’man
Invincible and strong until you came along
And touched me with your gentle hand
When I look into your eyes, there’s a force I can’t deny
Gravity
Well, I never really like it much
Always left me all scraped up Never really saw it as a good thing
Changes tides out on the sea
Pulled your body close to me First time I ain’t been afraid to fall
Don’t guess it’s so bad after all
Gravity
Well, I never really like it much
Always left me all scraped up Never really saw it as a good thing
Changes tides out on the sea
Pulled your body close to me First time I ain’t been afraid to fall
Don’t guess it’s so bad after all
Gravity
Gravity
Mmmmmm, gravity

Gravity (переклад)

У мене є своя частка шрамів на цих старих брусках
Кожен раз, коли я вдарився об землю
На тому старому довгому бруді мій велосипед втратив контроль
І знову я впав
Кожного разу, коли я намагаюся літати, є сила, яку я не можу заперечити
Гравітація
Виріс до шість футів один, ні від кого не залежав
Так, я був моїм старим
Непереможний і сильний, поки ти не прийшов
І торкнувся мене твоєю ніжною рукою
Коли я дивлюсь у твої очі, я не можу заперечити силу
Гравітація
Ну, мені ніколи це не подобається
Завжди залишав мене в повному обсязі Ніколи не вважав це гарною річчю
Змінює припливи на морі
Притягнув твоє тіло до себе Вперше я не боявся впасти
Зрештою, не думайте, що це так погано
Гравітація
Ну, мені ніколи це не подобається
Завжди залишав мене в повному обсязі Ніколи не вважав це гарною річчю
Змінює припливи на морі
Притягнув твоє тіло до себе Вперше я не боявся впасти
Зрештою, не думайте, що це так погано
Гравітація
Гравітація
Ммммм, гравітація