Переклад тексту пісні Eye Candy - Josh Turner

Eye Candy (оригінал)

She’s as purty as a model on TV
You gotta see her to believe me
That little lollipop’ll really make your jaw drop
You get to starin', you can’t stop
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
When the good Lord made that little looker
He musta used a whole lotta sugar
Maybe that’s the reason that I crave 'er
So much flavor all the time
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
She gets me higher than anything can
She melts my heart when she’s holdin' my hand
Let me tell ya a little something 'bout her kisses
They ain’t nutritious but they’re delicious
If you’re looking for a woman who’s a goddess
Or the hottest, she’s it
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
Eye candy

(переклад)

Вона чиста, як модель на телебаченні
Ви повинні побачити її, щоб повірити мені
Цей маленький льодяник справді змусить вашу щелепу впасти
Ви можете дивитися, ви не можете зупинитися
Солодкий, як вулик
Вона привернула мою увагу з самого початку
Вона проходить повз
Вона виглядає так гарно
Вона маленька цукерка для очей
Коли добрий Господь зробив цього маленького дивовика
Він мабуть використав цілий цукор
Можливо, це причина того, що я жадаю цього
Так багато смаку весь час
Солодкий, як вулик
Вона привернула мою увагу з самого початку
Вона проходить повз
Вона виглядає так гарно
Вона маленька цукерка для очей
Вона піднімає мене вище, ніж будь-що
Вона розтоплює моє серце, коли тримає мене за руку
Дозвольте мені розповісти вам дещо про її поцілунки
Вони не поживні, але смачні
Якщо ви шукаєте жінку-богиню
Або найгарячіша – це вона
Солодкий, як вулик
Вона привернула мою увагу з самого початку
Вона проходить повз
Вона виглядає так гарно
Вона маленька цукерка для очей
Солодкий, як вулик
Вона привернула мою увагу з самого початку
Вона проходить повз
Вона виглядає так гарно
Вона маленька цукерка для очей
Eye Candy