Переклад тексту пісні Worldchanger - Jorn

Worldchanger (оригінал)

Worldchanger…
(There is only one way out…)
Worldchanger…
(There is only one way out…)
Earthly savior, can’t you see?
Bleeding is the world
Our behavior so absurd
Need something to believe in
Worldchanger, soul rearranger
You’ve left us broken hearted
Since the day we started
Worldchanger, don’t be a stranger
Let your healing power show
We’ve gone too far and can’t let go
In the rhythm of the heat
Feel the rush within
Day by day avoid defeat
Tell me there’s a meaning
Worldchanger, soul rearranger
Shine your light on everyone
Make our life a happy song
Worldchanger, living with danger
You know we must be strong
Our will to carry on
Worldchanger… oh…
Always the same — lust for power and gain
Poisoned by demons of hellfire
Choose a map of the road and carry the load
Hold on till the judgment day
Holy land — there’s blood on the sand
Imperial ages marked by the beast
We still hold the wire when the life is on fire
Always get our fingers burned
Will we ever learn, why!
Why!
I feel rush within me
Worldchanger, soul rearranger
Been waiting so long
Reveal yourself to everyone, oh…
Worldchanger, soul rearranger
You left me blind, I cannot see

Worldchanger (переклад)

Змінник світу…
(Є лише один вихід…)
Змінник світу…
(Є лише один вихід…)
Спаситель земний, хіба ти не бачиш?
Кровотеча — це світ
Наша поведінка настільки абсурдна
Потрібно щось, у що можна вірити
Змінює світ, перебудовує душу
Ви залишили нас із розбитим серцем
З того дня, коли ми почали
Змінювач світу, не будь чужою
Нехай ваша цілюща сила проявить себе
Ми зайшли занадто далеко і не можемо відпустити
У ритмі спеки
Відчуйте порив всередині
День у день уникайте поразки
Скажи мені, що є сенс
Змінює світ, перебудовує душу
Освітіть усіх
Зробіть наше життя щасливою піснею
Змінник світу, життя з небезпекою
Ви знаєте, ми повинні бути сильними
Наше бажання продовжувати
Змінник світу… о…
Завжди одне й те саме — жадоба влади та наживи
Отруєний демонами пекельного вогню
Виберіть карту дороги та перенесіть вантаж
Тримайся до судного дня
Свята земля — там кров на піску
Імперська епоха, позначена звіром
Ми все ще тримаємо дріт, коли життя горить
Завжди обпікаємо пальці
Чи навчимося ми колись, чому!
Чому!
Я відчуваю в собі порив
Змінює світ, перебудовує душу
Так довго чекав
Розкрийся всім, о...
Змінює світ, перебудовує душу
Ти залишив мене сліпим, я не бачу