Переклад тексту пісні Through Day and Night - Jorn

Through Day and Night (оригінал)

She was a hunter
Unholly and wild
He was a runner
Sacred like a child
Staring at the celling of a clear black night
He can see the images of lights
He wants to get away
Noone there to help him pray
He longs to face the evil without fright
Through day and night
He will fight… It’s gonna be alright
Fallen from heaven
Angels must crawl… Here
Hope for a savior
To ease the fall
Keeping our heads above the water
Still holding on
Hoping for someday to arrive
When peace will make us strong
Gazing at the sky
With the universe I transform
I’m like a spaceship trapped inside a giant spider web
With silly chains that hold me down
Don’t hold me down… No
Don’t hold me down
Oh yeah, come on and fight
Through the day and night

(переклад)

Вона була мисливцем
Нечестивий і дикий
Він був бігун
Священний, як дитина
Дивлячись у стелю ясної чорної ночі
Він може бачити зображення вогнів
Він хоче втекти
Там немає нікого, хто б допоміг йому помолитися
Він прагне протистояти злу без страху
Через день і ніч
Він буде битися… Все буде добре
Впав з неба
Ангели повинні повзати... Тут
Надія на рятівника
Щоб полегшити падіння
Тримаємо голову над водою
Досі тримається
Сподіваюся, що колись прибуде
Коли мир зробить нас сильними
Дивлячись у небо
Зі Всесвітом я перетворююсь
Я схожий на космічний корабель, що потрапив у гігантську павутину
З дурними ланцюгами, які тримають мене
Не стримуйте мене… Ні
Не стримуйте мене
О так, давай і борись
Через день і ніч