Переклад тексту пісні The Sun Goes Down - Jorn

The Sun Goes Down (оригінал)

There is a demon among us whose soul belongs in hell
Sent here to redeem us, she knows it all to well
He comes and goes, he comes and goes, she knows it all too well
But when all is said and done
The sun goes down
She tries her best to leave him, but she is still captured by his spell
She knows now she must deceive him, he knows it all to well
She comes and goes, she comes and goes, he knows it all too well
But when all is said and done
The sun goes down… yeah
She comes and goes, she comes and goes, he knows it all too well
And when all is said and done
The sun goes down
There is a demon within us
(the sun goes down)
She tries so hard to deceive… oh
(the sun goes down)

(переклад)

Серед нас демон чия душа належить у пеклі
Послана сюди, щоб викупити нас, вона все добре знає
Він приходить і йде, він приходить і йде, вона це дуже добре знає
Але коли все сказано і зроблено
Сонце заходить
Вона намагається залишити його, але все ще захоплена його чарами
Вона знає, що тепер мусить обдурити його, він все добре знає
Вона приходить і йде, вона приходить і йде, він знає це дуже добре
Але коли все сказано і зроблено
Сонце заходить... так
Вона приходить і йде, вона приходить і йде, він знає це дуже добре
І коли все сказано й зроблено
Сонце заходить
У нас демон
(сонце заходить)
Вона так намагається обдурити… о
(сонце заходить)