Переклад тексту пісні The Man Who Was King - Jorn

The Man Who Was King (оригінал)

Magic one lost but never gone
You bring fire to my darkness
Lonely war we try to win and open doors
But life can be so heartless
Striving for the dream as we fly
Falling in between till the day we die
Somewhere in the darkness there’s an angel
Hiding deeper in the shadows
I used to stare into his eyes of fame
Feeding off his flame
He gave it all untill the last refrain
The crowd would go insane
He was the jesus of heavy metal
He was a voice for the broken ones
And in the dark hides the fallen angel
But we all know him so well
We will remember to tell
About the man who was king
Flaming sunheart beating
Burning warrior still believing
We breath under the skyline till we’re gone
And dream away of yesterday
There’s a legend of rock and metal
A pioneer with a power sound
He paved the way like a hungry changer
And we all know him so well
We must remember to tell
About the man who could sing
I used to stare into his eyes of fame
Feeding off his flame… yeah
He gave it all until the last refrain
The crowd would go insane
He was the man on the silver mountain
He was a voice for the broken ones
And in the dark hides the fallen angel
I can feel him so well
We burn for the vision… yeah
We follow the song of tne dream
Pave the way for tne unborn children
Tell the world of those days
Spread the word of his grace
Tne man who was king

The Man Who Was King (переклад)

Чарівний втрачений, але ніколи не зник
Ти несеш вогонь у мою темряву
Самотню війну, яку ми намагаємося виграти та відкрити двері
Але життя може бути таким безсердечним
Прагнемо до мрії, коли літаємо
Потрапляючи до дня нашої смерті
Десь у темряві є ангел
Сховатися глибше в тіні
Раніше я дивився йому в очі слави
Харчується його полум'ям
Він віддав все до останнього приспіву
Натовп збожеволів би
Він був Ісусом хеві-металу
Він був голосом для зламаних
А в темряві ховається занепалий ангел
Але ми всі його добре знаємо
Ми не забудемо розповісти
Про людину, яка була королем
Б'ється палке сонячне серце
Палаючий воїн все ще вірить
Ми дихаємо під горизонтом, поки не зникнемо
І мрійте про вчорашній день
Існує легенда року та металу
Піонер із потужним звуком
Він проклав шлях, як голодний міняльник
І ми всі його так добре знаємо
Ми мусимо не забути розповісти
Про людину, яка вміла співати
Раніше я дивився йому в очі слави
Живиться його полум’ям… так
Він віддав все до останнього приспіву
Натовп збожеволів би
Він був людиною на срібній горі
Він був голосом для зламаних
А в темряві ховається занепалий ангел
Я відчуваю його так добре
Ми гораємо заради бачення… так
Ми слідкуємо за піснею tne dream
Прокласти шлях для ненароджених дітей
Розкажіть світові тих днів
Поширюйте слово про його благодать
Це людина, яка була королем