Переклад тексту пісні Ride Like the Wind - Jorn

Ride Like the Wind (оригінал)

It is the night
My body’s weak
I’m on the run
No time for sleep
I’ve got to ride
Ride like the wind
To be free again
And I’ve got such a long way to go
To make it to the border of Mexico
So I’ll ride like the wind
Ride like the wind
I was born the son of a lawless man
Always spoke my mind with a gun in my hand
Lived nine lives
Gunned down ten
Gonna ride like the wind
Accused and tried and told to hang
I was nowhere in sight when the
Church bells rang
Never was the kind to do as I was told
Gonna ride like the wind before I get old

(переклад)

Це ніч
Моє тіло слабке
Я в бігу
Немає часу на сон
Я маю покататися
Їхати, як вітер
Щоб знову бути вільним
І мені попереду такий довгий шлях
Щоб доїхати до кордону Мексики
Тому я буду їхати, як вітер
Їхати, як вітер
Я народжений сином беззаконника
Завжди говорив свої думки з пістолетом у руці
Прожив дев'ять життів
Розстріляли десять
Буду їхати, як вітер
Звинувачували, судили і веліли повісити
Мене ніде не було видно, коли
Дзвонили церковні дзвони
Ніколи не був такий, щоб робити як мені сказали
Я буду їхати, як вітер, поки не постарію