Переклад тексту пісні Out to Every Nation - Jorn

Out to Every Nation (оригінал)

I was born to be a storytelling man
I spread the word across the land
A voice of hope a chant for peace
That’s my way that’s my release
Rainbow shaker on a unicorn ride
I spread my dreams across the sky
No more howling winds of war
Give me power hear my roar… Yeyeahhh
I’m calling all stations
Earth is ringing the bell
Out to every nation
There’s a warning to tell
Feel the mountains tremble
See the floods of despair
Stormy sea only you and me
Can make the world see
Been digging deep into my soul
Before I found what I was loocking for
So hard to heal the damage done
Keeping memories as the song goes on
I play my music till I die
Around the world you hear my cry
And I thank you all for joining the sound
Restless hearts unite as one… Oh yeahhh
I’m calling all stations
Earth is ringing the bell
Out to every nation
There’s a warning to tell
Feel the mountains tremble
See the floods eveywhere
Stormy sea you and me
Will make the world see
Who is your ally
In this world of terrorism
Who is your ally
In this world of terror
I was born to be a storytelling man
I spread the word across the land
Across the land
I’m calling all stations
Earth is ringing the bell
Out to every nation
There’s a warning to tell
Feel the mountains tremble
See the floods eveywhere
Stormy sea you and me
Will make the world see
I’m calling all stations
I’m calling you
Can you hear me… yes
I’m calling all stations
Out to every nation
I’m calling you
Feel the mountains tremble… Oh Lord
Stormy sea you and me
Can make the world see

(переклад)

Я народжений бути людиною, що розповідає історії
Я розповсюджую цю інформацію по всій землі
Голос надії, спів про мир
Це мій спосіб, це моє звільнення
Радужний шейкер на поїздці на єдинорога
Я розливаю свої мрії по небу
Більше немає виючих вітрів війни
Дай мені сили почути мій рев… Так
Я дзвоню на всі станції
Земля дзвонить у дзвін
До кожної нації
Є попередження, що потрібно розповісти
Відчуй, як тремтять гори
Побачте повінь відчаю
Бурхливе море тільки ти і я
Може змусити світ побачити
Копав глибоко в моїй душі
Перш ніж я знайшов те, що шукав
Так важко вилікувати завдану шкоду
Зберігайте спогади під час виконання пісні
Я граю музику, доки померу
По всьому світу ви чуєте мій плач
І я дякую всім за те, що приєдналися до звуку
Неспокійні серця об’єднуються в одне ціле… Ах, так
Я дзвоню на всі станції
Земля дзвонить у дзвін
До кожної нації
Є попередження, що потрібно розповісти
Відчуй, як тремтять гори
Бачити повені всюди
Бурхливе море ти і я
Змусить світ побачити
Хто ваш союзник
У цьому світі тероризму
Хто ваш союзник
У цьому світі терору
Я народжений бути людиною, що розповідає історії
Я розповсюджую цю інформацію по всій землі
Через землю
Я дзвоню на всі станції
Земля дзвонить у дзвін
До кожної нації
Є попередження, що потрібно розповісти
Відчуй, як тремтять гори
Бачити повені всюди
Бурхливе море ти і я
Змусить світ побачити
Я дзвоню на всі станції
я дзвоню тобі
Ти мене чуєш... так
Я дзвоню на всі станції
До кожної нації
я дзвоню тобі
Відчуйте, як тремтять гори… О, Господи
Бурхливе море ти і я
Може змусити світ побачити