Переклад тексту пісні Lonely Are The Brave - Jorn

Lonely Are The Brave (оригінал)

Once when the world was younger
They would paint the sky
On the canvas of light
Naming stars in the night… yeah
Then someone saw the future
In the eyes of a beast
Burning secrets of time
But the people were blind
They sailed across the ocean blue
Tall ships racing to find something new
Legends of the sea
Going down in history
At the end of a rainbow
No treasure was found
We’re killing magic with machines
In this technical Breakdown
Chains of the universe
Cosmic winds blow there
Our silent vision of paradise
It must be somewhere
In to the forest I start to run
Away from the city and the neon sun
Up to the mountain were I can be king
A master of fire and the Lord of the sings
This is my road
It’s just rock and roll and there’s one thing I know
Lonely are the brave
Lonely are the brave
Back when winter was colder
They all praised the sun
A million fires of light
Under the moon so bright
But darkness was always closer
Than the holy light
And we’ve been crossing the edge
Forever breaking promises
Spaceman came travelling
On a ship from afar
He brought visions of paradise
But it lies on a distant star
This is my road
I follow the dream and I want you to know
Lonely are the brave
Lonely are the brave
This is my road
This is my road and I’m going home
Lonely are the brave
Lonely are the brave… yeah
I follow the dream as I carry the load
It’s called rock and roll
ROck and roll
It’s just rock and roll
Rock and roll
This is just rock and roll

(переклад)

Колись, коли світ був молодшим
Вони б намалювали небо
На полотні світла
Назвати зірки вночі… так
Тоді хтось побачив майбутнє
В очах звіра
Пекучі таємниці часу
Але люди були сліпі
Вони пливли океаном блакитним
Висотні кораблі мчать, щоб знайти щось нове
Легенди моря
Увійти в історію
В кінці веселки
Жодного скарбу не знайдено
Ми вбиваємо магію за допомогою машин
У цій технічній розбивці
Ланцюги всесвіту
Там дмуть космічні вітри
Наше мовчазне бачення раю
Це має бути десь
У ліс починаю бігати
Подалі від міста та неонового сонця
До гори, де я можу бути королем
Володар вогню і Володар співає
Це моя дорога
Це просто рок-н-рол, і я знаю одну річ
Самотні - сміливі
Самотні - сміливі
Колись, коли зима була холоднішою
Всі вони славили сонце
Мільйон вогнів світла
Під місяцем такий яскравий
Але темрява завжди була ближче
Чим святе світло
І ми перетнули межу
Назавжди порушувати обіцянки
Космонавт прибув у подорож
На кораблі здалеку
Він приніс бачення раю
Але він лежать на далекій зірці
Це моя дорога
Я сліджу за мрією і хочу, щоб ви знали
Самотні - сміливі
Самотні - сміливі
Це моя дорога
Це моя дорога, і я йду додому
Самотні - сміливі
Самотні сміливі... так
Я сліджу за мрією, несу вантаж
Це називається рок-н-рол
Рок-н-рол
Це просто рок-н-рол
Рок-н-рол
Це просто рок-н-рол