Переклад тексту пісні Like Stone in Water - Jorn

Like Stone in Water (оригінал)

Mm mm see the sunrise feel the wind
Sound of laughter and the breeze blowing in Hear the rain drown to earth
Giving life from the grave to the birth
Yeah eah ah ah aah ah aah aah
Oh like stone in water our colours shine
Give us feeling and stay true to the heart
I give you soul from the heart
Alone alone with my fear
I am waiting for the day when silence is for real
Hey stranger can you hear me are you lonely like I am There is no way back and all fades to black then I’m gone
Like stone in water our colours shine
Faded father lonely ghost the book of pain is what we chose
Words of love can lead you blind
And raise the demon in your mind
In your mind yeah yeah yeah hmm mm Faded father lonely ghost the book of pain is what we chose
Words of love can lead you blind
And raise the demon in your mind
Oh yeah the devil in you mind
Aah aah aah like stone in water ooh ooh our colours shine
Give us feeling stay true true true to the heart
Like stone in water the dream is on And I’m going far far coming home
There is no way back and all fades to black
And I’m gone yeah like stone in water
Like stone in water water water water

(переклад)

Мм мм побачте схід сонця, відчуйте вітер
Звук сміху та вітерець Почути, як дощ потоне на землі
Дарувати життя від могили до народження
Так-а-а-а-а-а-а-а-а
О, як камінь у воді, наші кольори сяють
Дайте нам почуття та залишайтеся вірними серцю
Я дарую тобі душу від серця
Наодинці зі своїм страхом
Я чекаю дня, коли тиша справжня
Гей, незнайоме, ти чуєш мене, ти так самотній, як я, дороги назад немає, і все стає чорним, тоді мене нема
Як камінь у воді, наші кольори сяють
Вицвілий батько, самотній привид, книга болю – це те, що ми обрали
Слова любові можуть осліпнути
І підняти демона в своєму розумі
У твоєму розумі так, так, так, гммм Зів’ялий батько, самотній привид, ми обрали книгу болю
Слова любові можуть осліпнути
І підняти демона в своєму розумі
О, так, диявол у вас на думці
Ааааааа, як камінь у воді, ооо, наші кольори сяють
Дайте нам відчуття, щоб залишатися вірними, вірними серцю
Як камінь у воді, сон на І я далеко йду, повертаючись додому
Немає дороги назад, і все стає чорним
І я пішов, як камінь у воді
Як камінь у воді вода вода вода