Переклад тексту пісні Glow in the Dark - Jorn

Glow in the Dark (оригінал)

I’ve been loosing many battles
I’ve been confused — too many days on the run
But I’ve seen the sunrise on a coloured blue sky
And hopes and dreams has always glowed in the dark
I’ve been blinded by directions
I’ve never known just wich way to go
But my intuition always one decision
On the road I have been
A stranger at the scene
And my love forever glowing in the dark
Casting shadows
From birth to the dying
We’re lost in the shade
Everything’s made
It’s been so hard to carry on
Take my hand and we’ll walk the waters
Of the world — like soul mates in the sun
Holding the fire — burning desire
Come and let the feeling show
Make our love forever grow
And the spirit glow in the dark

(переклад)

Я програв багато битв
Я був розгублений — забагато днів в бігу
Але я бачив схід сонця на кольоровому блакитному небі
А надії та мрії завжди світилися в темряві
Я був засліплений вказівками
Я ніколи не знав, куди йти
Але моя інтуїція завжди одно рішення
У дорозі, якою я був
Незнайомець на місці події
І моя любов вічно світиться в темряві
Відкидання тіней
Від народження до смерті
Ми загубилися в тіні
Все зроблено
Це було так важко продовжити
Візьми мене за руку, і ми підемо по воді
Світу — як споріднені душі на сонце
Тримати вогонь — палке бажання
Приходьте і дозвольте почуттям проявитися
Нехай наша любов вічно росте
І дух світиться в темряві