Переклад тексту пісні Christine - Jorn

Christine (оригінал)

There was a time when I was younger
My love was cold and I didn’t know wich way to go
Then I was found by a shiny flower
She took me in and saved me from stormy wind
Christine — everyday she is so good — so good to me
Christine — she’s everything a man would ever need
Christine — she lifts me up when I’m feeling low
Christine you mean the world to me
The way she moves me with her secret smile
She don’t wear no make up
She is pure and wild
I’m as happy as happy can be
Oh, Lucky man, the man it’s me
Christine — everyday she is so good — so good to me
Christine — she’s everything a man would ever need
Christine — she lifts me up when I’m feeling low
Christine you mean the world to me
Christine — everyday she is so good — so good to me
Christine — she’s everything a man would ever need
Christine — she lifts me up when I’m feeling low
Christine you mean the world to me
Everyday so good to me
I’m as happy as a man can ever be
Christine I can’t let go
I love you so

(переклад)

Був час, коли я був молодшим
Моє кохання було холодним, і я не знав, куди йти
Потім мене знайшов блискуча квітка
Вона прийняла мене і врятувала від штормового вітру
Крістін — щодня вона так гарна — така добра до мене
Крістін — вона все, що когда знадобиться чоловікові
Крістін — вона підіймає мене, коли мені погано
Крістін, ти для мене весь світ
Те, як вона зворушує мене своєю таємною посмішкою
Вона не носить макіяж
Вона чиста й дика
Я щасливий настільки, наскільки можу бути щасливим
О, щасливчик, це я
Крістін — щодня вона так гарна — така добра до мене
Крістін — вона все, що когда знадобиться чоловікові
Крістін — вона підіймає мене, коли мені погано
Крістін, ти для мене весь світ
Крістін — щодня вона так гарна — така добра до мене
Крістін — вона все, що когда знадобиться чоловікові
Крістін — вона підіймає мене, коли мені погано
Крістін, ти для мене весь світ
Кожен день такий добрий для мене
Я щасливий, як ніколи
Крістін, я не можу відпустити
Я так люблю тебе