Переклад тексту пісні The Upgrade - Jonny Craig

The Upgrade - Jonny Craig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Upgrade , виконавця -Jonny Craig
Пісня з альбому: Find What You Love and Let It Kill You
У жанрі:Соул
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

The Upgrade (оригінал)The Upgrade (переклад)
I can still remember the first time I laid eyes on you Я досі пам’ятаю, коли вперше побачив вас
My thrust as you entered the room Мій поштовх, коли ви увійшли до кімнати
And in that moment І в цей момент
I felt so consumed by you, by you, by you Я почувався таким захопленим тобою, тобою, тобою
And for the first time in my life І вперше в моєму житті
I’m thinking, I’m thinking about something other than me Я думаю, я думаю про щось інше, ніж про себе
First you changed my life Спочатку ти змінив моє життя
I’ll put a ring on that finger Я надягаю кільце на цей палець
Now I’ll go forever Тепер я піду назавжди
Show you what you deserve Покажи тобі, чого ти заслуговуєш
First you changed my life Спочатку ти змінив моє життя
I’ll put a ring on that finger Я надягаю кільце на цей палець
And I’ll go forever І я піду назавжди
Show you what you deserve Покажи тобі, чого ти заслуговуєш
I feel alive Я почуваюся живим
For the first time Вперше
And girl І дівчина
It’s your eyes Це твої очі
And I feel alive for the first, the first І я почуваюся живим для першого, першого
And this is never gonna be the same І це ніколи не буде таким самим
I’m promising я обіцяю
Is you the world Ви світ
If you lay back for the first time Якщо ви лягаєте вперше
I’ll make it the last night Я зроблю це минулої ночі
You’ll ever have to feel ashamed Вам коли-небудь доведеться соромитися
If you lay back tonight Якщо сьогодні ввечері ви ляжете назад
I’mma give you my life Я віддам тобі своє життя
The only way I know now Єдиний спосіб, який я знаю зараз
First you changed my life Спочатку ти змінив моє життя
I’ll put a ring on that finger Я надягаю кільце на цей палець
Now I’ll spend forever Тепер я проведу вічно
Show you what you deserve Покажи тобі, чого ти заслуговуєш
Now you changed my life Тепер ти змінив моє життя
I’ll put a ring on that finger Я надягаю кільце на цей палець
Now I’ll spend forever Тепер я проведу вічно
Show you what you deserve Покажи тобі, чого ти заслуговуєш
I feel alive Я почуваюся живим
For the first time Вперше
And, girl, І дівчина,
It’s your eyes Це твої очі
And I feel alive І я почуваюся живим
For the first time Вперше
In my life В моєму житті
I’mma make you my wife Я зроблю тебе своєю дружиною
I’mma make you my wife Я зроблю тебе своєю дружиною
And for, for the first time, time І вперше, вперше
You won’t have a care in the world, in the world, in the world Вам не буде піклування в світі, у світі, у світі
First you changed my life Спочатку ти змінив моє життя
I’ll put a ring on that finger Я надягаю кільце на цей палець
Now I’ll spend forever Тепер я проведу вічно
to show you what you deserve щоб показати вам, чого ви заслуговуєте
First you changed my life Спочатку ти змінив моє життя
I’ll put a ring on that finger Я надягаю кільце на цей палець
Now I’ll spend forever Тепер я проведу вічно
Show you what you deserveПокажи тобі, чого ти заслуговуєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2020
2020
2009
2013
2021
2021
2020
2020
2009
2020
2013
2015
2013
2016
2013
2021
2013
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Jonny Craig