Переклад тексту пісні Lion-Tamer - Jonny Craig

Lion-Tamer (оригінал)

Free your mind
And let me take you into overdrive
Not by the hour no, not overnight
If you want in you’ll be my ride or die, yeah
I am not opposed to letting everyone know it
Baby, you can let them try
My hand’s around your throat
And I’ll never let you choke
'Cause I keep the pressure on the sides
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford th drinks we’re sippin'
Let thm keep slippin'
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I’ll part the ocean when you’re coming through
This kind of world is only built for two
I want to share my entire being with you
House by the ocean but you’re my view
I am not opposed to letting everyone know it
Baby, you can let them try
My hand’s around your throat
And I’ll never let you choke
'Cause I keep the pressure on the sides
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'

Lion-Tamer (переклад)

Звільни свій розум
І дозвольте мені перевести вас у овердрайв
Ні по годинах, ні вночі
Якщо захочеш увійти, то підеш або помреш, так
Я не проти того, щоб усі про це дізналися
Дитино, ти можеш дозволити їм спробувати
Моя рука навколо твого горла
І я ніколи не дозволю тобі вдавитися
Тому що я підтримую тиск із боків
я подвійно занурююся
Не можуть не повернути голови, вони, мабуть, спотикаються
Коли вони бачать мене поруч із тобою, без поту, ми капаємо
Ви знаєте, що вони не можуть дозволити собі напої, які ми п’ємо
Нехай він продовжує ковзати
я подвійно занурююся
Не можуть не повернути голови, вони, мабуть, спотикаються
Коли вони бачать мене поруч із тобою, без поту, ми капаємо
Ви знаєте, що вони не можуть дозволити собі напої, які ми п’ємо
Нехай вони продовжують ковзати
Я розділю океан, коли ти пройдеш
Такий світ створений лише для двох
Я хочу поділитися з вами всім своїм буттям
Будинок біля океану, але ти мій погляд
Я не проти того, щоб усі про це дізналися
Дитино, ти можеш дозволити їм спробувати
Моя рука навколо твого горла
І я ніколи не дозволю тобі вдавитися
Тому що я підтримую тиск із боків
я подвійно занурююся
Не можуть не повернути голови, вони, мабуть, спотикаються
Коли вони бачать мене поруч із тобою, без поту, ми капаємо
Ви знаєте, що вони не можуть дозволити собі напої, які ми п’ємо
Нехай вони продовжують ковзати
я подвійно занурююся
Не можуть не повернути голови, вони, мабуть, спотикаються
Коли вони бачать мене поруч із тобою, без поту, ми капаємо
Ви знаєте, що вони не можуть дозволити собі напої, які ми п’ємо
Нехай вони продовжують ковзати
Я не проти, я не проти
Я не проти того, щоб усі про це дізналися
Я не проти, я не проти
Я не проти того, щоб усі про це дізналися
Я не проти, я не проти
Я не проти того, щоб усі про це дізналися
Я не проти, я не проти
Я не проти того, щоб усі про це дізналися
я подвійно занурююся
Не можуть не повернути голови, вони, мабуть, спотикаються
Коли вони бачать мене поруч із тобою, без поту, ми капаємо
Ви знаєте, що вони не можуть дозволити собі напої, які ми п’ємо
Нехай вони продовжують ковзати
я подвійно занурююся
Не можуть не повернути голови, вони, мабуть, спотикаються
Коли вони бачать мене поруч із тобою, без поту, ми капаємо
Ви знаєте, що вони не можуть дозволити собі напої, які ми п’ємо
Нехай вони продовжують ковзати