Переклад тексту пісні Mä jäin henkiin - Jonne Aaron

Mä jäin henkiin (оригінал)

Elämä vei meidät mukanaan
Koko jengi eli hurjaa nuoruuttaan
Ikuiseksi se me uskottiin
Ja moni sortui hullutusten pyörteisiin
Mä jäin henkiin
Vielä riittää kipinää
Mä jäin henkiin
Elän täyttä elämää
Mä jäin henkiin
Vielä riittää kipinää
Ilman sinua en selvinnyt mä ois
Sä saatoit minut seikkailuista pois
Joka jätkä etsi rajojaan
Ja se johti hulluudesta hulluimpaan
Toisillemme näyttää haluttiin
Se, ettei kuuluta me heikkohermoisiin
Mä jäin henkiin
Vielä riittää kipinää
Mä jäin henkiin
Elän täyttä elämää
Mä jäin henkiin
Vielä riittää kipinää
Ilman sinua en selvinnyt mä ois
Sä saatoit minut seikkailuista pois… (x2)

Mä jäin henkiin (переклад)

Життя забрала нас із собою
Вся зграя жила своєю шаленою молодістю
Назавжди такими ми вважалися
І багато потрапили у вири божевілля
я жив
Іскри ще достатньо
я жив
Я живу повним життям
я жив
Іскри ще достатньо
Без тебе я б не вижив
Ти підштовхнув мене до пригод
Кожен чувак шукає свої межі
І це привело від божевілля до мадесту
Ми хотіли показати один одному
Справа в тому, що ми не належимо до слабких нервів
я жив
Іскри ще достатньо
я жив
Я живу повним життям
я жив
Іскри ще достатньо
Без тебе я б не вижив
Ти вивів мене з пригод... (x2)