Переклад тексту пісні Ihanaa elämää - Jonne Aaron

Ihanaa elämää - Jonne Aaron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ihanaa elämää, виконавця - Jonne Aaron. Пісня з альбому Onnen vuodet, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.03.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Ihanaa elämää

(оригінал)
Joku elämässä roikkuu velkahirrestä
Toinen autuutensa löytää körttivirrestä
Kolmas taasen nöyristelee raharikkaita
Ja sillä lailla ylös kiipee uratikkaita
Mä tahdon
Ihanaa elämää
Maukasta ja makeaa
Niin ihanaa elämää
Täyteläisen sakeaa
Maistaa ihanaa elämää
Maukasta ja makeaa
Joku seitsemästä neljään seisoo sorvilla
Toinen ummikkona kulkee ja laput korvilla
Kolmas pyrkii määräilemään poliitikkona
Ja tekee kunnon mahalaskun siipirikkona
Mä tahdon
Ihanaa elämää
Maukasta ja makeaa
Niin ihanaa elämää
Täyteläisen sakeaa
Mä tahdon
Ihanaa elämää
Maukasta ja makeaa
Niin ihanaa elämää
Täyteläisen sakeaa
Tahdon paalupaikan ilman aika-ajoja
Painaa hana auki kohti riemun rajoja
Maistaa ihanaa elämää
Maukasta ja makeaa
Joku rakkautta etsii sydän verillä
Toinen haaksirikon tekee elonmerillä
Kolmas avopotilaana näkee harhoja
Kun elämä ei tarjonnutkaan ruusutarhoja
Mä tahdon
Ihanaa elämää
Maukasta ja makeaa
Niin ihanaa elämää
Täyteläisen sakeaa
Mä tahdon
Ihanaa elämää
Maukasta ja makeaa
Niin ihanaa elämää
Täyteläisen sakeaa
Tahdon paalupaikan ilman aika-ajoja
Painaa hana auki kohti riemun rajoja
Maistaa ihanaa elämää
(переклад)
Хтось у житті висить на колоді боргів
Його друге блаженство знаходить у грушевому струмку
Третій, навпаки, принижує багатих
І так підіймаються кар’єрні сходи
я хочу
Прекрасне життя
Смачно і солодко
Таке чудове життя
Повнотіла густа
Скуштуйте чудове життя
Смачно і солодко
Хтось від семи до чотирьох стоїть на токарному верстаті
Ще один тупик біжить і латки на вухах
Третій прагне диктувати як політик
І робить пристойний шлунок як крилоламач
я хочу
Прекрасне життя
Смачно і солодко
Таке чудове життя
Повнотіла густа
я хочу
Прекрасне життя
Смачно і солодко
Таке чудове життя
Повнотіла густа
Я хочу поул-позицію без гонок на час
Відкрийте кран до меж радості
Скуштуйте чудове життя
Смачно і солодко
Хтось шукає кохання з кров'ю
У морях життя відбувається чергова корабельна аварія
Третій як амбулаторно бачить марення
Коли життя не пропонувало садів троянд
я хочу
Прекрасне життя
Смачно і солодко
Таке чудове життя
Повнотіла густа
я хочу
Прекрасне життя
Смачно і солодко
Таке чудове життя
Повнотіла густа
Я хочу поул-позицію без гонок на час
Відкрийте кран до меж радості
Скуштуйте чудове життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ihanaa elamaa


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yksin 2014
Kirosanoja 2014
Anna mä meen ft. Jonne Aaron 2018
Ota mut 2014
Rooma 2019
Käsi joka sydäntä ruokkii 2014
Taivas itkee hiljaa 2013
Korennonlento 2014
Ei tää rakkautta oo 2014
Risteyksessä 2014
Aika vie sut pois ft. Tiina Puska 2014
Parempi yksin 2014
Kaunis kuolee pois 2014
Kylmä ilman sua 2012
Sano että jäät ft. Jonne Aaron 2019
Syytön 2012
Satulinna 2012
Sininen lintu 2013
Elämän laulu (Olet runo) 2013
Jippikayjei 2012

Тексти пісень виконавця: Jonne Aaron