Переклад тексту пісні Anna mä meen - Cheek, Jonne Aaron

Anna mä meen (оригінал)

Okei!
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on
Mä meen, koska mun mentävä on
Ei, ei mikään mulle riitä, mulle ei!
Ei mikään tunnu miltään enää, ei!
Ei, anna mä meen, anna mä meen!
Oon kruisannu pedaali pohjassa vasenta kaistaa
Hetkeks koitettiin oikeelle kahdestaan vaihtaa
Jarruttaa normaaliin elämän virtaan
Laitoin cruise controlin päälle, koitin kerätä virtaa
Mut mitä helvettii mä yritän?
Oon koukus vauhtiin, on kohtaloo et tyrin tän
Bensaa suonissa, maantie kutsuu mun nimee
Ja nää hutsut täällä haluais muksun mun nimeen
Faijan tavoin valinnu nää reissumiehen saappaat
Voi tätä taakkaa, aah
Tän matkan voi vetää tääl monel taval
Välil tuntuu kun ois pulssiton, elämän kovettama
Silti tänään slovareita mun mankka veivaa
Tuntuu että itsee poimittuu maasta ei saa
Sun jälkeen mikään ei mitään taaskaan meinaa
Ja nää seksipommit toimii vaan laastareina
Ei, ei mikään mulle riitä, mulle ei!
Ei mikään tunnu miltään enää, ei!
Ei, anna mä meen, anna mä meen!
Mä kerran löysin just sitä mitä etsin
Kaikin keinoin halusin pitää sitä hengis
Oli seikkailut suurempii, kesät kuumempii
Jotain muutkinku musaan liittyvii unelmii
Anna mä meen
Ja vaikka kovaa mennään, tääl aina vauhti tuntuu rauhallisemmalt sä mun
pelkääjän paikal
Mut mä ajoin suhteen lunastukseen
Viimeinen yhteinen kuva jäi juhannukseen
Jossitella voi, mut takas ei eilistä saada
Ei korjaudu teipil nää haavat
Teinistä saakka oman reittinsä valkkaa
Silti välil miettii kuka peilistä stalkkaa
Aah, herraa ei mikään nappaa
Taas random neitiä leikillään pakkaa
Annan näiden mallimimmein käyttää mua hyväkseen
Ne voi päästä mun sänkyyn, muttei sydämeen
Ei, ei mikään mulle riitä, mulle ei!
Ei mikään tunnu miltään enää, ei!
Ei, anna mä meen, anna mä meen!
En oo tunteeton, kyl mul tunteet on
Mut sun jälkeen kaikki ihan sama mulle on
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on
Mä meen, koska mun mentävä on
Kaikki on sanottu, kyyneleet padottu
Silmistä säihke on kadonnut
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on
Mä meen, koska mun mentävä on
Anna mä meen
Anna mä meen
Ei, ei mikään mulle riitä, mulle ei!
Ei mikään tunnu miltään enää, ei!
Ei, anna mä meen, anna mä meen!
Ei!
Jeee-oo-oh, jeee-oo-ooh!
Ei, anna mä meen, anna mä meen.

(переклад)

Гаразд!
Я роблю свою роботу
Я йду, бо маю йти
Ні, мені нічого не вистачає, ні мені!
Ніщо більше не схоже ні на що, ні!
Ні, відпусти мене, відпусти мене!
У нижній лівій смузі є круїзна педаль
На мить настав час переключитися між ними
Гальмує нормальний потік життя
Увімкнув круїз-контроль, спробував набрати потужності
Але що, до біса, я намагаюся зробити?
Я захоплений імпульсом, це доля, що я тут
Бензин у жилах, дорога кличе моє ім'я
І тут ті, хто дзвонить, хотіли б бути на моє ім’я
Як і Файя, були обрані чоботи мандрівника
О, цей тягар, ах
Сьогодні є багато способів подорожувати сюди
Іноді це нагадує життя без пульсу, загартування
Все-таки сьогодні словаки мене крутять
Таке відчуття, що тебе підняли з землі
Після сонця знову нічого не означає
І ці секс-бомби працюють лише як пластирі
Ні, мені нічого не вистачає, ні мені!
Ніщо більше не схоже ні на що, ні!
Ні, відпусти мене, відпусти мене!
Одного разу я знайшов саме те, що шукав
У будь-якому випадку я хотів зберегти його живим
Були пригоди більші, літо спекотніше
Щось пов’язане з моєю мрією
відпусти
І навіть якщо ми йдемо важко, темп тут завжди спокійніший
на місці страхітливого
Але час від часу в плані викупу
Останній спільний малюнок залишився на середину літа
Хоссітелла може, але спину не дістає вчора
Скотчем рани не загоюються
З підлітка його власний маршрут білий
І все-таки іноді він задається питанням, хто дзеркально відбиває стебло
Ааа, ніщо не захоплює Господа
Знову випадкова дама жартома пакує
Я дозволю цим моделям скористатися мною
Вони можуть потрапити в моє ліжко, але не в моє серце
Ні, мені нічого не вистачає, ні мені!
Ніщо більше не схоже ні на що, ні!
Ні, відпусти мене, відпусти мене!
Я оо нечутливий, так, у мене є почуття
Але зрештою у мене все так само
Я роблю свою роботу
Я йду, бо маю йти
Все сказано, сльози забиті
Блиск в його очах зник
Я роблю свою роботу
Я йду, бо маю йти
відпусти
відпусти
Ні, мені нічого не вистачає, ні мені!
Ніщо більше не схоже ні на що, ні!
Ні, відпусти мене, відпусти мене!
Ні!
Джи-о-о, джи-у-у!
Ні, відпусти мене, відпусти мене.