Переклад тексту пісні Käsi joka sydäntä ruokkii - Jonne Aaron

Käsi joka sydäntä ruokkii (оригінал)

Jos jätät mut nyt
en näe syytä elää
tiedän, oon tyrinyt
mut lupaan etten enää
jos vain yritetään
niin tää juttu saadaan toimiin
tekohengitetään
taas meidät uusiin voimiin
Yksin osaa en olla
ja öitäkin nolla
jolloin miettisi en sua
vaik hetken oltiinkin niitä
joille mikään ei riitä
nyt vain tahdon tukehtua
Kunpa vain oppisin unohtaan
virheet anteeks antamaan
nyt vain puren kättä
joka mun sydäntä ruokkii
Woah,
Yhden virheistä saa
kaksi aina maksaa
kun luulet jättänees taa
se tulee sua vastaan
Yksin osaa en olla
ja öitäkin nolla
jolloin miettisi en sua
vaik hetken oltiinkin niitä
joille mikään ei riitä
nyt vain tahdon tukehtua
Kunpa vain oppisin unohtaan
virheet anteeks antamaan
nyt vain puren kättä
joka mun sydäntä ruokkii
Samat virheet toistetaan
kerta kerran uudestaan
ja sä puret kättä
joka sun sydäntä ruokkii
Joo, mä tiedän
en siedä
kun vastaan kapinoin
mutta mä tiedän
et vielä meistä unelmoin
Kunpa vain oppisin unohtaan
virheet anteeks antamaan
nyt vain puren kättä
joka mun sydäntä ruokkii
Samat virheet toistetaan
kerta kerran uudestaan
ja sä puret kättä
joka sun sydäntä ruokkii
Woah, woah, woah…

(переклад)

Якщо ви підете, але зараз
Я не бачу причин жити
Я знаю, я досліджував
але я обіцяю не робити
якщо ви просто спробуєте
тому ця річ введена в дію
штучне дихання
знову нас до нових сил
Я не можу бути один
і навіть нуль ночей
в такому випадку ви б не думали
на мить вони були
для чого нічого не вистачає
тепер я просто хочу подавитися
Я хотів би тільки забути
пробачити помилки
тепер я просто кусаю руку
що живить моє серце
Вау,
Одна з помилок отримує
двоє завжди платять
коли ти думаєш, що підеш
це буде проти вас
Я не можу бути один
і навіть нуль ночей
в такому випадку ви б не думали
на мить вони були
для чого нічого не вистачає
тепер я просто хочу подавитися
Я хотів би тільки забути
пробачити помилки
тепер я просто кусаю руку
що живить моє серце
Повторюються ті самі помилки
ще раз
і ти тиснеш руку
що живить серце сонця
Так, я знаю
Я терпіти не можу
коли проти бунту
але я знаю
ти ще не мрієш про нас
Я хотів би тільки забути
пробачити помилки
тепер я просто кусаю руку
що живить моє серце
Повторюються ті самі помилки
ще раз
і ти тиснеш руку
що живить серце сонця
Вау, воу, воу…