Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taivas itkee hiljaa, виконавця - Jonne Aaron.
Дата випуску: 28.03.2013
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Taivas itkee hiljaa(оригінал) |
Oli elokuinen aamu |
Kun tähän maailmaan |
Poika kapaloihin saapui |
Äiti itki onneaan |
Minä olin kahdentoista |
Kun äidin kanssa jäin |
Heti isän lähdön jälkeen |
Jokin särkyi sisälläin |
Kyllä aika haavat parantaa |
Joku joskus pääsi sanomaan |
Ja niin taivas itkee hiljaa |
Vasten mun ikkunaa |
Ja niin taivas itkee hiljaa |
Heti rippikoulun aikaan |
Sinut ensi kerran näin |
Olit kaunis kuin ensilumi |
Joka varhain maahan jäi |
Kotikylän joen vartta |
Me usein aikaisin |
Aamulla kahden kouluun |
Kuljimme jalkaisin |
Sen kerran tulin kotiin päin |
Tytön kuolleen joessa mä näin |
Ja niin taivas itkee hiljaa |
Vasten mun ikkunaa |
Ja niin aamu vaihtuu iltaan |
Talvi tekee tuloaan |
Sä mitä silloin teet |
Kun on voimas ehtyneet |
Ja ystävistä ympärillä jää vain kyyneleet |
Ja niin taivas itkee hiljaa |
Päälle tumman, puisen kirstun |
Siihen samaan eteiseen |
Hetkeksi nyt istun |
Hhavahdun tunteeseen |
Ja niin taivas itkee hiljaa |
Vasten mun ikkunaa |
Ja niin aamu vaihtuu iltaan |
Talvi tekee tuloaan |
Sä mitä silloin teet |
Kun on voimas ehtyneet |
Ja muistostasi ympärillä jää vain kyyneleet |
Ja niin taivas itkee hiljaa |
(переклад) |
Був серпневий ранок |
Коли в цьому світі |
Хлопчик прийшов на шматки |
Мама радісно плакала |
Мені було дванадцять |
Коли я залишився з мамою |
Одразу після того, як батько пішов |
Щось зламалося всередині |
Так, рани загоюються |
Іноді хтось повинен це сказати |
І так небо тихо плаче |
Проти мого вікна |
І так небо тихо плаче |
Одразу під час виконання покарань |
Я тебе вперше побачив |
Ти була гарна, як перший сніг |
Хто рано залишився на землі |
Рідне село біля річки |
Ми часто рано |
Зранку до двох шкіл |
Ми прогулювались |
Ось коли я прийшов додому |
Я бачив мертву дівчину в річці |
І так небо тихо плаче |
Проти мого вікна |
І так ранок переходить у вечір |
Зима наближається |
Ось що ти робиш тоді |
Коли сили вичерпані |
А від друзів залишилися лише сльози |
І так небо тихо плаче |
Поверх темної дерев’яної труни |
До того ж коридору |
Я зараз сиджу якусь мить |
Я відчуваю, що прокинувся |
І так небо тихо плаче |
Проти мого вікна |
І так ранок переходить у вечір |
Зима наближається |
Ось що ти робиш тоді |
Коли сили вичерпані |
А навколо твоєї пам’яті лишаються лише сльози |
І так небо тихо плаче |