Переклад тексту пісні Parempi yksin - Jonne Aaron

Parempi yksin - Jonne Aaron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parempi yksin , виконавця -Jonne Aaron
Пісня з альбому: Risteyksessä
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.10.2014
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Parempi yksin (оригінал)Parempi yksin (переклад)
Sun sydän särjetty kun on liian monta kertaa Сонце серце розбите, коли занадто багато разів
mietit missä vika on et löydä kivulles vertaa Задаючись питанням, де винен, ви не знайдете болю для порівняння
peilissä silmät väsyneet в дзеркалі очі втомилися
sielun kuiviin itkeneet душа плакала до сухості
sydän ruhjeilla kun on mut sun mentävä vain on Mut jätetty nyt on liian monta kertaa серце синці, коли є Mut сонце йти тільки Mut подано зараз занадто багато разів
mua satutettu on я поранений
täysin vailla vertaa абсолютно незрівнянний
vaikka siipeen saanut oon хоча крило було
silti jaloillani oon все ще на ногах
suteen suhteeseen mä sukellan вовк у відносинах я пірнаю
ja päättänyt jo oon, і вже вирішив
En jäädä voi Я не можу залишитися
ei, en jäädä voi ні, я не можу залишитися
vaikka tahtoisinkin навіть якби я хотів
mut mun on parempi yksin але моєму краще одному
Vaikka sydän mun huutaa Хоча моє серце кричить
ja on rakkautta vailla і без любові
Järki toimii vain nykyään Розум працює лише сьогодні
niin eri lailla такі різні
en jäädä voi Я не можу залишитися
ei, en jäädä voi ні, я не можу залишитися
mun on parempi yksin Я краще сам
Mua vedätetty on liian monta kertaa Мене тягнули занадто багато разів
nyt omillani oon тепер сам по собі
ja täysin vailla vertaa і абсолютно незрівнянний
en tarvii ketään neuvomaan Мені не потрібно, щоб хтось радив
saati auttaan jaksamaan не кажучи вже про те, щоб допомогти тобі впоратися
olen itsenäinen Я незалежний
vahvapäinen herra omillaan сильний джентльмен сам по собі
En jäädä voi Я не можу залишитися
ei, en jäädä voi ні, я не можу залишитися
vaikka tahtoisinkin навіть якби я хотів
mut mun on parempi yksin але моєму краще одному
vaikka sydän mun huutaa навіть моє серце кричить
ja on rakkautta vailla і без любові
järki toimii vain nykyään здоровий глузд працює лише сьогодні
niin eri lailla такі різні
en jäädä voi Я не можу залишитися
ei, en jäädä voi ні, я не можу залишитися
mun on parempi yksin Я краще сам
En jäädä voi Я не можу залишитися
ei, en jäädä voi ні, я не можу залишитися
vaikka tahtoisinkin навіть якби я хотів
mut mun on parempi yksin але моєму краще одному
vaikka sydän mun huutaa навіть моє серце кричить
ja on rakkautta vailla і без любові
järki toimii vain nykyään здоровий глузд працює лише сьогодні
niin eri lailla такі різні
en jäädä voi Я не можу залишитися
ei, en jäädä voi ні, я не можу залишитися
mun on parempi yksin, ooo Мені краще бути одному, ооо
mun on parempi yksin, joo мені краще одному, так
mun on parempi yksin Я краще сам
Avaan silmät, nään päivän uuden Я відкриваю очі, бачу новий день
joka hetkessä mahdollisuudenкожну мить можливості
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: