Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man To Man, виконавця - Joni Mitchell. Пісня з альбому The Complete Geffen Recordings, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.09.2003
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Man To Man(оригінал) |
No demands |
Just pleasurable sensations |
Hand in hand |
No far reaching plans |
No, no-hand in hand |
Well I keep on trying to understand |
Daylight bright |
How come I keep moving |
From man to man to man? |
Giving my sweet love-- |
Tasting sweet love-- |
Woman to man |
Sometimes it’s easy |
You drift with the empty gladness |
Like it all belongs |
Sometimes it’s low down sadness |
Like it’s all gone so wrong |
When I saw you standing there |
I said to myself |
M-m-m here’s a place |
I could break down and care |
I’ll give him my sweet love-- |
Taste his sweet love-- |
Real sweet love-- |
Woman to man |
I don’t like to lie |
But I sure can be phony when I get scared |
I put my nose up in the air |
Stoney, stoney when I get scared |
When I saw you standing there |
I was scared |
I thought |
Oh--I hope he can care-- |
I sure hope I can care-- |
I hope we can really care-- |
And share woman to man |
Cause I’ve been moving |
Man to man to man to man to man |
Oh what am I looking for? |
Man to man to man to man |
A lot of good guys gone through my door |
Man to man to man to man |
To man to man to man |
Man to man to man to man |
Woman to man |
(переклад) |
Без вимог |
Просто приємні відчуття |
Рука в руці |
Без далекосяжних планів |
Ні, ні, рука об руку |
Ну, я продовжую намагатися зрозуміти |
Денне світло яскраве |
Чому я продовжую рухатися |
Від чоловіка до чоловіка? |
Дарую моє солодке кохання-- |
Скуштуючи солодке кохання... |
Жінка чоловікові |
Іноді це легко |
Ти дрейфуєш з порожньою радістю |
Наче це все належить |
Іноді це низький смуток |
Ніби все пішло так не так |
Коли я бачила, що ви там стоїте |
Я сказала самому |
М-м-м, ось місце |
Я можу зламатися і дбати |
Я віддам йому свою солодку любов... |
Скуштуйте його солодке кохання... |
Справжнє солодке кохання... |
Жінка чоловікові |
Я не люблю брехати |
Але я впевнений, можу бути фальшивим, коли боюся |
Я підняв ніс в повітря |
Камінь, камінь, коли я боюся |
Коли я бачила, що ви там стоїте |
Я був наляканий |
Я думав |
О, я сподіваюся, що він може подбати... |
Я сподіваюся, що я можу подбати... |
Я сподіваюся, ми можемо дбати... |
І розділіть жінку з чоловіком |
Бо я рухався |
Від чоловіка до чоловіка від чоловіка до чоловіка |
О, що я шукаю? |
Від чоловіка до чоловіка від чоловіка до чоловіка |
Через мої двері пройшло багато хороших хлопців |
Від чоловіка до чоловіка від чоловіка до чоловіка |
Від чоловіка до чоловіка |
Від чоловіка до чоловіка від чоловіка до чоловіка |
Жінка чоловікові |