Переклад тексту пісні Goodbye Blue Sky - Roger Waters, Joni Mitchell, James Galway

Goodbye Blue Sky (оригінал)

Did did did did you see the frightened ones
Did did did did you hear the falling bombs
Did did did did you ever wonder
Why we had to run for shelter
When the promise of a brave new world
Unfurled beneath a clear blue sky
Ooooooooooooooooooh
Did did did did you see the frightened ones
Did did did did you hear the falling bombs
The flames are all long-gone
But the pain lingers on
Goodbye blue sky
Goodbye blue sky
Goodbye
Goodbye

(переклад)

Чи бачили переляканих
Чи чули ви падіння бомб
Ви коли-небудь задавалися питанням
Чому нам довелося бігти в пошуках притулку
Коли обіцяють дивний новий світ
Розгорнута під ясним блакитним небом
Ооооооооооооооооо
Чи бачили переляканих
Чи чули ви падіння бомб
Усе полум’я давно зникло
Але біль триває
До побачення блакитне небо
До побачення блакитне небо
До побачення
До побачення