Переклад тексту пісні Man from Mars - Joni Mitchell

Man from Mars - Joni Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man from Mars, виконавця - Joni Mitchell. Пісня з альбому Taming The Tiger, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.1998
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Man from Mars

(оригінал)
Since I lost you
I can’t get through the day
Without at least one big boo-hoo
The pain won’t go away
What am I gonna do?
Man from Mars
This time you went too far
I fall apart
Everytime I think of you
Swallowed by the dark
There is no center to my life now
No grace in my heart
Man from Mars
This time you went too far
I call and call
The silence is so full of sounds
You’re in them all
I hear you in the water
And the wiring in the walls
Man from Mars
This time you went too far
(переклад)
Відколи я втратила тебе
Я не можу пережити день
Без принаймні одного великого буху
Біль не зникне
Що я буду робити?
Людина з Марса
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Я розпадаюся
Щоразу, коли я думаю про тебе
Поглинений темрявою
Зараз у моєму житті немає центру
Немає благодаті в моєму серці
Людина з Марса
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Телефоную і дзвоню
Тиша так наповнена звуками
Ви в усіх
Я чую вас у воді
І проводка в стінах
Людина з Марса
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Both Sides Now 2000
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
A Case of You 2012
River 2012
All I Want 2012
Big Yellow Taxi 2012
Carey 2012
Goodbye Blue Sky ft. Joni Mitchell, James Galway 2010
Free Man in Paris 2012
At Last 2000
Help Me 2012
Got 'Til It's Gone (Feat. Q-Tip and Joni Mitchell) ft. Q-Tip, Joni Mitchell 1996
Answer Me, My Love 2000
The Last Time I Saw Richard 2012
California 2012
Blue 2012
Little Green 2012
My Old Man 2012
Down to You 2012
This Flight Tonight 2012

Тексти пісень виконавця: Joni Mitchell