| Blonde in the Bleachers (оригінал) | Blonde in the Bleachers (переклад) |
|---|---|
| The blonde in the bleachers | Блондинка на трибунах |
| She flips her hair for you | Вона перевертає тобі волосся |
| Above the loudspeakers | Над гучномовцями |
| You start to fall | Ви починаєте падати |
| She follows you home | Вона йде за тобою додому |
| But you miss living alone | Але ти сумуєш за життям на самоті |
| You can still hear sweet mysteries | Ще можна почути солодкі таємниці |
| Calling you | Дзвоню тобі |
| The bands and the roadies | Гурти та роуді |
| Lovin' 'em and leavin' 'em | Любити їх і залишати |
| It’s pleasure to try 'em | Приємно спробувати їх |
| It’s trouble to keep 'em | Їх важко утримати |
| Cause it seems like you’ve gotta give up | Тому що здається, що ви повинні здатися |
| Such a piece of your soul | Такий шматочок твоєї душі |
| When you give up the chase | Коли ви відмовляєтеся від погоні |
| Feeling it hot and cold | Відчути, як тепло й холодно |
| You’re in rock 'n' roll | Ви в рок-н-ролу |
| It’s the nature of the race | Це природа раси |
| It’s the unknown child | Це невідома дитина |
| So sweet and wild | Такий солодкий і дикий |
| It’s youth | Це молодість |
| It’s too good to waste | Це занадто добре, щоб марнувати |
| She tapes her regrets | Вона записує свої жаль |
| To the microphone stand | На підставку для мікрофона |
| She says, «You can’t hold the hand | Вона каже: «Ви не можете тримати руку |
| Of a rock 'n' roll man | Людини рок-н-ролу |
| Very long | Дуже довго |
| Or count on your plans | Або розраховувати на свої плани |
| With a rock 'n' roll man | З рок-н-роллю |
| Very long | Дуже довго |
| Compete with the fans | Змагайтеся з фанатами |
| For your rock 'n' roll man | Для вашого рок-н-роллю |
| For very long | Дуже довго |
| The girls and the bands | Дівчата та гурти |
| And the rock 'n' roll man» | І рок-н-ролл» |
